环绕

The spartina alterniflora was distributed in coastal wetland around the Luoyuan Bay. The areas of spartina alterniflora were increased 17.657 km2 from 2000 to 2006, and the yearly increasing rate was 10.74%.

互花米草主要分布在环绕罗源湾的滩涂上，在2000-2006年的6年中互花米草的面积增加了17.657 km2，年增长率为10.74%。

They have a unique arrangement of flower parts with a staminal tube that surrounds a long, slender style that is split into separating branches at the top.

他们有一个独特的花卉布置，以耐力管零件环绕长苗条风格即分裂成分离分公司的高层。

AVP2+6 环绕声模式:THX Ultra , Pro Logic , Pro Logic +THX , Pro Logic ⅡMovie , Pro Logic Ⅱ+THX , Pro Logic ⅡMusic , stero surround , mono surround , mono on center, mono on front , 2-ch/ surround off , Dolby Digital , Dolby Digital + THX , DTS ,DTS +THX .

关于AVP2的影院效果，gauss2000 兄早有评测，这是他发在家电的帖子链接：为方便查阅，我把主要内容转过来

Indeed, not only did electrical current fed into the subgenual cingulate suppress its activity, it also re-invigorated activity in the frontal cortex, the hypothalamus and the brainstem—all areas which themselves become dampened in depression.

在这个实验中取得的成功是有目共睹的，不仅仅电流深入低膝带状环绕组织并且抑制其活动，而且激活了大脑前沿皮层的活动，视丘下部和脑干这些区域都在抑郁症发作时失去活力。

The marginal division,first discovered by Shu Siyun, is a newly termed subterritory of the striatum with function related to learning and memory.

纹状体边缘区(Marginal division，MrD)是舒斯云等自1987年来先后在大鼠、猫和猴等哺乳动物的纹状体尾侧，环绕苍白球外侧处发现的一个新区。

How to interpret the intense bond between Dorothy and her poet brother, which was played out in the suffocatingly tiny rooms of their home, Dove Cottage, and against the surrounding landscape of the Lake District, which inspired not only his poems but her enigmatic, evocative journals?

湖区美景环绕，鸽屋在此坐落，多萝西和诗人兄长就居住在其中令人窒息的房间里。两人朝夕相处，情同手足，华兹华斯的诗作由此激发，她神秘难懂、回忆绵绵的日记之灵感也涌上心头——如此关系又该作何解释？

And we're just now announcing the discovery of the fifth planet, the first planetary system with five full planets orbiting a sunlike star.

我们刚宣布发现了第五颗行星，这是第一个与太阳类似恒星有着5颗行星环绕的行星系。

Then it was put upon a swifty turning wheel,and whirled around until it seemed as if it must fly into a thousand pieces.

然后，它被放在了一个飞速旋转的轮子上，它环绕旋转，似乎自己快要粉身碎骨的那刻才停止。

We were to take our spaceship in the vicinity of a pulsar and go into orbit around it and remain in orbit for two weeks during which time, the telemetric instruments on board the ship would record as much data as possible about the pulsar.

我们将驾驶飞船飞到一个脉冲星的附近，然后进入轨道。我们将依此轨道环绕两个星期。在此期间，飞船上的遥感勘测设备将记载尽可能多的脉冲星信息。

Is worth mentioning "the silverstone entire digit display board", dazzles the thioindigo red loop of wire by the sharp carving to circle the measuring appliance, builds the eye-catching person or household who refuses to move and bargains for unreasonably high compensation when the land is requisitioned for a construction project just like the silver stone racecourse.

值得一提的&silverstone全数字仪表板&，以锋利雕刻般的炫红光线环绕仪表，宛如银石赛道营造出夺目动感。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。