环绕

It is believed that some of them are, like our sun, circled by a number of planets.

人们认为：它们有一些象我们的太阳一样，被许多行星所环绕。

This proverb has circled the world 8 times, and now it's the time that luck shall fall upon you.

这谚语已环绕世界8次，现在是你得到幸运的时候。

The smaller piston is incorporated internally of the output shaft, while the larger piston, of an annular shape, coaxially surrounds the output shaft.

较小的活塞（58）被设在输出轴（16）内部，而较大的活塞（68）呈一环形形状，其同轴地环绕输出抽（16）。

Further including an external output coil situated coaxially with the sending coil and configured to surround all six energy-magnifying coils so as to capture outwardly radiating inductive photons from the energy-magnifying coils.

四，进一步包括一个外部输出线圈位于coaxially与发送线圈和配置环绕所有六种能量放大线圈等，以捕捉表面的辐射感应光子从能源放大线圈。

Microscopically, this bile duct in a case of sclerosing cholangitis is surrounded by marked collagenous connective tissue deposition.

镜下可见，硬化性胆管炎患者的胆道周围环绕着明显的胶原结缔组织。

Herodium was a lavish residence that served as King Herod's summer palace, a sumptuous villa with opulent apartments furnished for the royal family and their guests. It boasted a Roman bath with hot and cold pools, surrounded by colonnaded gardens.

希律堡是希律王昂贵铺张的夏宫，在那奢华的别墅中，有许多预备给皇室及贵客的上等房间，其中又以位於柱廊环绕的庭园、冷热池兼具的罗马浴为最闻名。

In 1991, a young Italian scientist, Walter Fontana , showed mathematically that a linear sequence of function A producing function B producing function C could be very easily circled around and closed in a cybernetic way into a self-generating loop, so that the last function was coproducer of the initial function.

1991年，一个年轻的意大利科学家沃尔特·方塔纳从数学角度阐述了功能A产生功能B，B再产生C这样的线性序列很容易环绕，并以控制论的方式构成自生的闭环，这样最后的功能就参与初始功能的产生。

In 1991, a young Italian scientist, Walter Fontana, showed mathematically that a linear sequence of function A producing function B producing function C could be very easily circled around and closed in a cybernetic way into a self-generating loop, so that the last function was coproducer of the initial function.

1991年，一个年轻的意大利科学家沃尔特丰塔纳从数学角度阐述了功能A产生功能 B ，B再产生C这样的线性序列很容易环绕，并以控制论的方式构成自生的闭环，这样最后的功能就参与初始功能的产生。

Methods The acromioclavicular joint was binded the clavicle and coracoided with medical belt of polyester fibre instead of the ruptured coracoclavicular ligament.

通过医用涤纶带环绕锁骨及喙突替代断裂喙锁韧带复位肩锁关节。

Surrounded by the beauty of Cowichan Lake, the 17-room lodge features just over 2,000 sq. ft. of meeting space. Four versatile meeting rooms seat from 10 to 80 people with audio and visual equipment available for rent.

环绕美丽的考伊琴湖，17间房的居舍特色提供2，000多平方英尺的会议空间。4间多功能会议室，10到80人座椅，还有音视频设备可供租赁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。