环绕

Results? 6 cases in X-ray film revealed round or oval stones in areatus distribution in the areas of renal papillae and medulla. 3 cases of IVP revealed cystic or hair-brushed dilation. 5cases in B-ultrasound revealed little anechoic area and strong echo light spot in radial distribution with acoustic shadow. Unenhanced CT of 6 cases revealed spotted or areatus stones surrounding minor renal calices with collecting tube system dilation and enhanced CT showed artifacts of stones magnification because of the collection of contrast medium around the stones. Conclusion?

结果 X线平片检查6例，表现为肾乳头、髓质区见簇状排列的圆形、椭圆形致密影；IVP检查3例，显示肾集合管囊状、刷子状扩张；B超检查5例见肾髓质内呈放射状分布的小无回声区和强回声光点，其后方伴有声影；CT检查6例，平扫呈环绕肾小盏分布的点状或簇状钙化灶，集合管囊状扩张，增强后因钙化周围的集合管内造影剂聚集，造成钙化影增大的假象。

Other major features include: partial or complete callosal agenesis, cortical malformations periventricular and subcortical heterotopias, cysts around the 3rd ventricle and/or choroid plexuses, papillomas of choroid plexuses, hypoplastic cerebellum, retrobulbar cysts, microophthalmia and colobomas.

其他主要表现包括：部分或完全的胼胝体发育不良，皮质畸形，脑室周，皮质下异位，环绕三脑室和脉络丛囊肿，脉络丛乳头状瘤，小脑发育不良，眼球后囊肿

We've been observing a sunlike star called 55 Cancri, star 55 in the constellation Cancer, for 19 years, and we watch the wobble of this star as it's yanked on by the planets orbiting it.

我们19年来一直在观察一个类似太阳的恒星叫55号巨蟹星，是巨蟹星座里的第55号恒星。当它被环绕它的行星牵引时，我们发现它有些颤抖。

Sadly, Durron instead went on a terrible rampage. He eventually destroyed an entire system by shooting a torpedo into the planet Carida's sun.

不幸的是，Durron转而陷入恐怖的狂暴之中，并最终由于向星球Carida所环绕的恒星发射了一枚鱼雷而彻底毁掉了整个恒星系。

Located in a lush garden setting, surrounded by limestone hills, Impiana Casuarina Hotel, Ipoh is within the proximity of the city centre and airport.

Equatorial Cameron Highlands酒店坐落在海拔1628米处，周围环绕着高山峻岭和波浪起伏的山谷；该酒店是高原最高点唯一的一家酒店。

Sentius Saturninus had instructions to lead his legions through the country of the Catti into Boiohaemum, for that is the name of the region occupied by Maroboduus, cutting a passage through the Hercynian forest which bounded the region, while from Carnuntum, the nearest point of Noricum in this direction, he himself undertook to lead against the Marcomanni the army which was serving in Illyricum.

森提乌斯·萨土恩尼乌斯奉命率所部诸军团穿越卡狄人的国度，从环绕着该地的厄尔齐尼亚森林中开出一条通道，进击波依埃孟，也就是马尔波德所占据的地区。

This Cabernet has avors of sweet, dark berry, cedary fruit, mineral and mint, and tannins that are rm yetne-grained.

黑甘草、雪茄、紫罗兰、焦糖和黑醋栗的香味层叠环绕，香甜黑浆果、雪松、矿物质和薄荷风味浓郁，丹宁结构稳固而细腻。

A star-shaped structure formed in the cytoplasm of a cell and having raylike fibers that surround the centrosome during mitosis.

在细胞浆内形成的星状结构，在有丝分裂期间有棱形纤维环绕中心体。

The faithful hermetists await the light, ripe for chelaship, ringroundabout him.

已够入门资格的虔诚的秘义信徒们环绕着他，等待着启示。

Perhaps neurons in the frontal cortex, which is responsible for planning behavior, or in the anterior cingulate cortex, which is associated with cognitive control, use blood sugar more efficiently after repeated challenges.

或许在不断的挑战之后，分布在负责计划行为的前大脑皮层和负责认知控制的前环绕皮层中神经元可以更加有效的使用血糖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。