环绕

Then he put a note under the windshield wiper that read:I have circled the block 10 times.

他就写了一个字条夹在汽车挡风玻璃上的雨刷下，说明：「我已经环绕这栋楼有十圈之多。

I live in Chengdu city centre of future,and near goverment's new street,and in its arond has the customs house, showing of meeting,medium, wineshop, bank, and luxurious area of living.

身处成都未来行政中心，与成都市政府拟搬迁新址咫尺之距，政府、海关、会展、报媒、酒店、银行、大型高档居住区环绕四周，造就了完善的工作，生活氛围。

Each mirror wing six inches, has a folding mechanism, so that they can bend down and stand in the middle surrounded by users.

每个镜翼为六英寸，都有一个折叠机制，使它们可以弯下来环绕站在中间的使用者。

Marconi spent years in trying to learn the secret of wireless telegraphy. It is only as we seek with an undivided heart that our eyes will be opened, to see that the waves of the life-stream flowing from the throne of God and the Lamb really do surround us, and are for our daily use.

马可尼花了若干年的实验才学习到无线电报的原理，我们也只有以这种不屈不挠的心志去寻找，我们的眼睛才能看见从神和羔羊宝座所流出的生命泉源环绕着我们，每天供我们使用。

His questioner perceiving that he was not likely to get a great deal of change out of such a wily old customer, fell to woolgathering on the enormous dimensions of the water about the globe, suffice it to say that, as a casual glance at the map revealed, it covered fully three fourths of it and he fully realised accordingly what it meant to rule the waves.

发问者看出，从这样一个狡猾的老家伙嘴里是打听不出什么来的，就开始呆呆地驰想着环绕地球的浩渺水域的事。放眼望一下地图就能明白，海洋竟占地球的四分之三。因此，他完全了解：统治海洋意味着什么。说到这里就足够了。

If we treat each natural year (March 21 st to March 21 st ) as a complete circle, which it is because the earth has gone 360-degrees around the Sun, and take WD Gann at his word that there is a square within this orbit then we come up with some very unique geometrical information about and squares, ie Gann's plastic overlays.

如果我们把每一个自然年度（3月21日至3月21日）作为一个完整的圆，这是因为地球已经360度环绕太阳，并采取他所说的江恩有一个正方形在这一轨道然后，我们提出了一些非常独特的关于时间和广场，即江恩的塑料覆盖几何信息。

He made the "calendar time", the projection has 365.2425 days a year, with the Earth around the week, only 26 seconds, with the common world of the Gregorian calendar as one cycle, but the morning than the Gregorian calendar three hundred years.

他制成了《授时历》，推算出一年有365.2425天，跟地球环绕一周的时间，只差26秒，跟目前世界通用的格里高利历的一周期一样，但比格里高利历早三百年。

Day's rafts were constructed from four independent rubber cloth tubes and wrap-around floor.

戴伊的筏子由4个独立的橡皮布管和环绕的底板组成。

The curving wrap-around element merges the doors and the sporty cockpit into a single whole.

弯曲的环绕元素融合的大门，驾驶舱的运动进入一个整体。

The motion-tracking cameras and wrap-around visuals could make for an incredibly realistic gaming experience, where you use your whole body to fight off enemies who approach from all directions.

运动捕捉摄像头和环绕视觉效果可以带来难以置信的游戏真实感体验。你会用到你的整个身体和来自四面八方的敌人作战。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。