环绕

Love"s pain sang round my life like the unplumbed sea, and love"sits flowering groves.

爱的痛苦环绕着我的一生，象汹涌的大海似地唱；而爱的快乐却象鸟儿们在话林里似地唱着。

Love's pain sang round my life like the unplumbed sea, and love's joy sang like birds in itsflowering groves.

爱的痛苦环绕着我的一生，象汹涌的大海似地唱；而爱的快乐却象鸟儿们在话林里似地唱着。

Love's pain sang round my life like the unplumbed sea, and love's joy sang like birds in its flowering groves .

爱的痛苦环绕着我的一生，象汹涌的大海似地唱；而爱的快乐却象鸟儿们在花林里似地唱着。

Love's pain sang round my life like the unplumbed sea, and love'sjoysang like birds in its flowering groves.

爱的痛苦环绕着我的一生，象汹涌的大海似地唱；而爱的快乐却象鸟儿们在话林里似地唱着。

Love's pain sang round my life like the unplumbed sea, love's joy sang like birds in its flowering groves.

爱的痛苦环绕着我的一生，象汹涌的大海似地唱；而爱的快乐却象鸟儿们在话林里似地唱着。

Out on the roads the pilgrims sank down and fell over and died and the bleak and shrouded earth went trundling past the sun and returned again as trackless and as unremarked as the path of any nameless sisterworld in the ancient dark beyond.

道路上，流浪者沉下、跌倒、死去、荒芜、皱缩的地球颤抖着环绕太阳，再一日日复出，与远古那不知名的姐妹世界一样，没有履痕，没有标记。

Tentacle:Zoology An elongated, flexible, unsegmented extension, as one of those surrounding the mouth or oral cavity of the squid, used for feeling, grasping, or locomotion.

触手：一种可伸长的、有弹性的、不分节的伸展部分，如环绕在鱿鱼嘴部或口腔周围的触须，用以触感、扑捉或移动

The Ring of Kerry is a circular route around some of the most unspoilt and magical mountain and lake scenery in Ireland.

克俐环是环绕在爱尔兰某些保存得最完好、奇幻色彩最浓的山峦和湖泊风景之地的道路。

The upper clouds can circle the planet in four days or even less, and no one knows why.

高空云能在四天或更少时间里环绕卫星一周，没人知道为什么。

Northern China, parts of the US, the Sahel in Africa, the Middle East and Australia are all prone to severe dust storms which routinely travel thousands of miles and on occasion have been found to travel twice round the world in the upper atmosphere.

中国北方、美国部分地区、非洲撒哈拉南部地区和澳洲都面临着严重沙尘暴威胁。这些沙尘暴会有规律性的移动数千公里，其中更有甚者在高层大气中环绕地球两周。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。