环绕

Sitting at the mouth of Spearfish Canyon, surrounded by the Black Hills National Forest, Spearfish is the perfect place for hiking, mountain biking, skiing, snowboarding, rock climbing, snowmobiling, fishing, golfing, and more.

小镇位于矛鱼峡谷口，黑山国家森林公园环绕四周，旗鱼镇是进行远足，山地自行车，滑雪，滑板滑雪，攀岩，雪上摩托，钓鱼，高尔夫等户外活动的理想场所。

His college thesis was on the spectacled cayman; he lived in Gainesville, Florida, where alligators sun on the paths; his favourite work involved drifting, by torchlight, in a silent punt among the vegetation mats of the Mamirauá in Brazil or the llanos of Venezuela, with crocodilians darkly all about him, or looping them up on a six-foot pole to take DNA samples from them and massage their scaly necks.

他的大学论文就是写的有眼镜状斑纹的美洲鳄；他曾经居住的地方——佛罗里达州的盖恩斯维尔，鳄鱼在小路上晒太阳；借着手电的光亮，划着静行无声的平底船，在巴西的马尔马拉或委内瑞拉的亚诺斯河流植物垫衬的水中漂流，是他所钟爱的工作的一部分，其间，黑色鳄鱼遍及他的四周，或者，把鳄鱼环绕在一个6英尺长的杆子上，以采集它们的DNA样本，然后按摩它们那多鳞的脖子。

So that the right edge leads back onto the left, creating a spherical space?

问：能制作一个环绕的地图，从右边边缘能回到左边这样的圆形空间吗？

The four-part formula gives the relation between two angles and the two sides adjacent to them around the spherical triangle.

四邻公式为环绕球面三角的两边及两角关系式。

The spindle-shaped cells may be single or serial, and have a low ratio of cytoplas...

环绕同一翅芽的众多细胞岛和细胞相互间由其膜鞘连结成簇。

The campus is very big,with a big sportsground surrounded by lots of modern classroom buildings.

校园很大，有一个四周环绕很多现代教学楼的大型运动场。

Limpid springwater surround the building, lakes scattered

宅前屋后，素水环绕，泉湖罗列

Circles of hot steam were hovering over the table and then rising into the air; this I considered was the basic minimum living standard, but I could feel the happiness radiating from their eyes, and passing it among themselves just like a relay baton.

餐桌上的热气一圈圈环绕，升腾。最基本的物质条件，可是我能感受到，幸福就像接力棒，在这一家人的眼神中传递。

This paper introduces a MATLAB software for stereophonic and surround sound image analysis.

利用MATLAB程序设计语言，编写了立体声和环绕声声像分析软件。

Lorenz shared his house with geese, von Frisch lived among honeybee hives, and Tinbergen spent his days with stickleback perch and sea gulls.

劳伦兹在家里养了一群鹅，冯弗里希住在蜂窝环绕的房屋里，而丁柏根则把他的时间都花在了棘背鲈鱼和海鸥上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。