环绕

In silence they landed, and pushed through the blossom and scented herbage and undergrowth that led up to the level ground, till they stood on a little lawn of a marvellous green, set round with Nature's own orchard-trees—crab-apple, wild cherry, and sloe.

他们悄悄上了岸，穿过花丛，芳香的野草和灌木林，踏上平地，来到一片绿油油的小草坪，草坪四周，环绕着大自然自己的果园——沙果树、野樱桃树、野刺李树。

Many of the lakes around the Grand Tetons were formed millions of years ago by slow-moving sheets of ice.

环绕大德顿的许多湖都是在几百万年前由冰层缓慢移动形成的。

In the future, the smartness of computers will surround you.

将来，你身边环绕的都是电脑的精明。

Each track builds upon the heartbeat medicine drum and rattle played by Sundance Society Peace Chief Sonne Reyna, which surrounds you in a three-dimensional shape-shifting matrix.

每首乐曲都是依据自然心跳的医学鼓，以及由日舞社群的和平酋长桑尼雷纳演奏的摇响器，让您环绕在三次元的形体变换母体。

To create excellent surround sound effects is not an easy task.

要创造良好的环绕声效果并不是一件容易的事情。

In addition, virtual surround sound technology and the volume provides a dynamic balance with rich audio mode.

此外，虚拟环绕立体声技术和音量动态平衡器则提供了更加丰富的音效模式。

West, south, the east parts to be surrounded by channel of Yellow Sea, Korea and Japanese sea place, be from northeast inferior go southeasterly inferior with East Asia surely the road of classics.

西面、南面、东面分别被黄海、朝鲜海峡和日本海所环绕，是从东北亚去往东南亚和东亚的必经之路。

It is in this sense that an astronaut orbiting the earth in a space capsule is said to be "weightless".

就在这种意义上，宇宙飞行员在宇宙密闭小舱里，环绕地球飞行时被说成是"失重"了。

In 1990, the US space probe Magellan began orbiting Venus,using radar to map the planet's surface.

在1990年，美国的太空探索器麦哲伦开始了环绕金星，利用雷达来绘制地球的表面。

In this particular remake, the sparkly, green-dusted fairy gets a chance at life as a real girl.

在这部特别重新制作的版本中，这名环绕绿光的闪耀仙女会有机会成为一名活生生的女孩。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。