环绕

Liuzhou is located in Guangzhou City Hakata commercial artery of the center, close to Guangzhou by land and rail transport the heart of the provincial bus station and the Guangzhou Railway Station, surrounding a large wholesale market for international goods, closely surrounded by geographical location is extremely advantageous.

博龙位于广州市商业动脉的中心，紧贴广州陆运和铁路交通运输的心脏省汽车站和广州火车站，周边个大国际货品批发市场紧密环绕，地理位置十分优越。

Landor created a bold, bursting Pepsi Dada logo to tie in with the energy of the Pepsi logo and bursts of light that surround it.

郎涛设计了一款浑厚、有冲击力的标志与百事自身标志的力量感相配合，爆发出的光芒环绕着标志。

Surrounded by langur monkeys and other chitals, two males spar in the rutting season.

被叶猴和其它白斑鹿环绕着的，两只雄性的轴鹿相互争吵在发情季节。

And now peace lapped her round.

现在平和的气氛环绕着她。

I leaned up close to him at the dege of the bed with his arms around me .

我坐在他的床边向他靠近一点，他的胳膊环绕着我。

Lector Ranessin entered at last, arrayed in the full circumstance of his holy office robes of black, silver, and gold.

Ranessin讲经者最后一个进来，四周环绕着他排列整齐的神职人员，他们穿着黑色、银色、金色长袍。

Edinburgh , the capital of Scotland , is a fine old city bunt partly in the valley of the River Leith find partly on the rolling hills which surround it .

苏格兰首府爱丁堡是一个精致的古城，一部分坐落在利斯河河谷中，一部分绵延到环绕、起伏的山丘上。

In-Flight Safety's Surround video, directed by Drew Lightfoot.

在飞行安全的环绕影片，导演提请

Despite ready access to the sea food, Liguria's best-known food is land-based in origin. Focaccia, the locals' answer to pizza, is right-angled cuts of tasty bread made with little more than flour, salt, olive oil and a few extras than vary depending on which town along the Italian Riviera you visit. The tastiest type hails from Recco, where Stracchino cheese ( Stracchino is a type of Italian cheese, typical of Lombardy which derives from the Italian word "stracca", meaning "tired". It is said that the milk from tired cows is richer in fats and more acidic. It is eaten very young, has a soft, creamy texture and normally a mild and delicate flavour. It is normally square in form.) gets sandwiched between two layers of bread and then served piping hot. Those not keen on stand-up lunches among the sun-lotioned throngs have plenty of alternatives though as rustic eateries are plentiful around Santa Margherita Ligure.

在乐乔亚区虽然海产唾手可食，可是最吸引人的美食还是当地类似 Pizza 整齐切片的 Focaccia 面包，口味与配料延著义大利 Riviera 地区而异，主要是由面粉、盐、橄榄油与洋葱等额外配料烤成，最美味的是来自 Genova 省 Recco 区的 Stracchino 起司夹心热三明治( Stracchino 起司是 Lombardy 地区的典型起司，Stracchino 源自义大利文"stracca"，原意是疲倦，产自疲倦乳牛的牛乳据闻更富脂肪与酸性；趁鲜食用，乳脂柔软富香气，以块状包装)，它并非渴望在艳阳下囫囵吞枣的五脏庙祭品，但环绕 Santa Margherita Ligure 地区却有许多乡间小馆可让大家选择。

He unbuttoned successively in reversed direction waistcoat, trousers, shirt and vest along the medial line of irregular incrispated black hairs extending in triangular convergence from the pelvic basin over the circumference of the abdomen and umbilicular fossicle along the medial line of nodes to the intersection of the sixth pectoral vertebrae, thence produced both ways at right angles and terminating in circles described about two equidistant points, right and left, on the summits of the mammary prominences.

他那双手的轨迹从参差不齐、卷缩起皱的黑色体毛的中心线——也就是自骨盆底到下腹部肚脐眼周围那一簇簇体毛，又沿着节结的中心线进而延伸到第六胸脊椎的交叉点，从这里又向两侧丛生，构成直角形，在左右等距离的两个点，即环绕乳头顶端形成的三角形收敛图形的中心线——穿行。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。