环球的

He is one of the first people to sail around the world.

他是最早进行环球航行的人之一。

The paper introduces the construction technology of a large self-rising operation frame for giant steel column in the process of steel structure construction in Shanghai World Financial Cen.

介绍上海环球金融中心临边巨型钢柱安装设计的一种大型自升式操作架施工工艺。

Universal,everybody at Universal,Kevin Mischer and Stacey Snider and Stacey

环球电影公司的每一位，凯文、米撤尔、斯特西。斯奈德和斯特西。瑟。

Soundbite: Zhang Weiqiang, a Party official with Shanghai Aeronautic Bueau is to orbit and explore Mars and test data of Mars' atmosphere and surrounding environment.

环球快讯：张为强，上海航空局一名官员说：是绕轨飞行和测试火星的大气及周围环境。

Wang Kai Global Times special correspondent reports, according to Africa News reported on November 19, 18, United Nations Population Fund issued a "State of World Population 2009 report," the theme of this year's report is the " population explosion and climate change", mainly from population growth ...

环球时报特约记者王凯报道据非洲新闻网11月19日报道，联合国人口基金18日发布了《2009 年世界人口状况报告》，今年报告的主题是"人口爆炸与气候变化"，主要是从人口增长。。。

This in turn would provide Starlite with a solution for the limited expansion room in Singapore by tapping the huge market in southeastern China.

苏州分公司除可受惠于内销业务外，亦可打通国际大门，通向环球市场；而星光亦可因中国华东地区市场庞大，解决新加坡发展空间有限的问题。

Actually my start in photography, in the 60s, I was actually a stringer in Boston, working for the Boston Globe.

其实，我开始在60年代拍摄的，我实际上是在波士顿斯特林格为波士顿环球报工作。

It is an editorial in the Global Times, a tabloid founded by the People's Daily.

它是《人民日报》旗下《环球时报》上的一篇社论。

"There is reason to believe that appreciation will be coming back soon," says Luke Tilley, a Philadelphia economist at Global Insight, who follows the California market.

"有理由相信评估机制将很快恢复正常，"Luke Tilley说，他是一名就职于环球透视机构的费城经济学家，他很关注加州市场。

After years working nine to five in a boring job, he set off to sail round the world.

做了多年朝九晚五枯燥的办公室工作之后，他出发去做环球航行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。