环球的

Lord, the American Ambassador in China, to participate an exchange plan. In September 1987, Mr. Li went to America again for his master degree. In June 1989, Mr. Li attained his master degree on International Finance from Brandes University. As an analysis of Acadian Investment Management Company, Mr. Li started his investment management practice in 1990. In March 1991, Mr. Li was employed by the famous Wall Street Investment Bank and the Brother Braun Corporation as senior analysis in investment strategy department, analyzing and researching investment strategy. In September 1995, Mr. Li was appointed by the Oppenheimer Funds and responsible for the global stock investment.

1986年6月，李山泉受美国驻中国大使洛德邀请，参加美国汉弗莱交流计划。1987年9月，他重返美攻读学位。1989年6月，获布兰德斯大学国际金融硕士学位。1990年作为为Acadian投资管理公司的分析师开始投资管理的实践。1991年3月到纽约华尔街，被著名的老牌华尔街投资银行、布朗兄弟公司聘任，在投资战略部任高级分析师，从事投资战略的分析研究。1995年11月应聘到奥本海默基金公司，负责该公司环球股票投资的管理工作。

He has written books, such as 'Asia's Orthographic Dilemma', 'Writing On The Wall', which, according to one Internet Website, are 'based on the scholarship in cognitive science and linguistics, and the author's intimate experience with East Asian languages', and provide 'a balanced and thoughtful account of one of the important problems facing modern Asia in the age of globalization.

他写了'汉字困境'、'写在墙壁上的字'*之类的书。据一个网站说是'依据认知科学和语言学识，及作者的东亚语文深刻经验'，'为环球化中，现代亚洲所面对的一个重要问题，提供一个平衡和深思熟虑的解释。

He performed the fastest sail circumnavigation, the fastest sail transatlantic crossing and the highest flight in a glider, nine miles (15.5km) above the Andes.

并且他还进行了最快的环球帆船航行，最快的的跨大西洋的帆船穿越和在安第斯山脉9英里（15.5公里）上空进行最高的滑翔机飞行。

Except the beautiful landscape, we can experience the five-star White House and the abundant recreational activities, such as the pure Thai-style SPA, great delicacy, dulcet red wine and cigar, furor equestrianism, luxurious Bentley cars, as well as the Bombardier Global 5000, which has attracted many world celebrities gathering here, including Mr.

除了湖光山色之外，我们还能享受五星级白宫酒店住宿及丰富的休闲娱乐活动，包括泰国纯正SPA，令人垂涎的美膳珍馐，美妙的红酒与雪茄，激情的马术，随时待命的宾利轿车与庞巴迪"环球5000"商务飞机等。

For auteurists and structuralists of the 1960s, Sirk's mastery of cinematic language transcended the working conditions of the Hollywood studio system; feminists reclaimed him as a director of melodrama, with his women protagonists and dramas of interiority, domestic space and sexual desire; gay critics today see a camp subtext in his films with Rock Hudson, in which double entendre and ambiguous situations can be read as something other than what they seem.

当然我得遵守规矩，避免实验性的技巧，围绕家庭事件，大团圆结局等等等等。环球公司并没有过多过问我十分倚重的拍摄和剪辑。"虽然《深锁春光一院愁》表面上是有一个大团圆的结局，但这个"团圆"交织着更多的是"Sirk式讽喻的表征性笔触。

"Global Times" is scheduled for more vitality, the simple modules and lattice instead of interludes bite, eye-catching posters The sharp color photographs with a somber tone to the traditional layout, the relative complexity of the old wooden style, showing that the vibrant Modern flavor.

环球时报》的编排则更显活力，简单的单元和格子代替了穿插咬合，醒目招贴色的大幅照片处理，一改传统版面色调低沉，相对复杂、呆板的老作风，显示出生机勃勃的现代气息。

Dan Guyong clangs and do not satisfy at taking high pay, make tall valve, do poineering work during Stanford attend school by Silicon Valley mental be influenced by what one constantly sees and hears, not law-abiding " aardwolf " spirit flows in his blood, he chooses to develop in Sohu brilliant when left.

但古永锵并不满足于拿高薪、做高管，在斯坦福求学期间深受硅谷创业精神的耳濡目染，不安分的&土狼&精神在他血液里流动，他选择在搜狐发展到辉煌的时候离开了。2000年，在长达三个月的环球旅行之后，他开始闭关思索创业的可能性。

Time is long, he discovers each chamber of commerce each does things in his own way, undertake warlord battle royal to strive for a member, the name says chamber of commerce, the solid side that it is business, created huge resources waste, let member of chamber of commerce lose the real sense that adds chamber of commerce at the same time, be aimed at this one circumstance, he advanced the idea of alliance of round-the-world chamber of commerce timelily, got each are answered actively of big chamber of commerce.

时间久了，他发现各个商会各自为政，为争取会员进行军阀混战，名曰商会，实为商帮，造成了极大的资源浪费，同时让商会会员失去了加入商会的实际意义，针对这一情况，他适时的提出了环球商会联盟的概念，得到了各大商会的积极响应。

Distribution of the Company's products are known to domestic and foreign manufacturers of products, such as Chengdu Blades Measuring Tool Works, shanghai measuring and cutting tools works, days vary, Henan abrasive abrasive plant, pigeons Shabu, Hohhot global licensing Chuck, Zhuzhou Carbide plant licensing diamond cutter head, and other alloys.

本公司经销的产品都以享誉国内外的厂家生产的产品为主，如成都量具刃具厂，上海量具刃具厂，天异，河南磨料磨具厂，白鸽砂布，呼和浩特的环球牌卡盘，株州硬质合金厂的钻石牌合金刀头等。

BIG BAND \ 军乐队 Members of the regimental band of the British army's Coldstream Guards regiment are reflected in a tuba following a performance celebrating their signing of a $1.64 million recording contract with Decca Records, a part of Universal Music Group.

英军科尔德斯特里姆禁卫团的乐队近日与环球音乐集团旗下的唱片公司Decca Records签署了一份164万美元的唱片合约。乐队为庆祝此事举行了一场表演，图为参演的乐队成员身影映在大号上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。