环球的

1970 A TWA airliner was hijacked to Jordan by Palestinian terrorists. On Sept.

1970年，一架美国环球航空公司的飞机被巴勒斯坦的恐怖分子劫持到约旦。

The lecture was capped by the universal customs agent expression known as "stupid foreigner…why did I take this job…I really wanted to be a painter…" Eventually, the issue with the form was resolved.

这次演讲会是上限，由环球报关代理人表达称为"愚蠢的外国人，比如为什么我会接受这份工作比如，我真的希望能成为一个画家，比如"最终，这个问题的形式获得解决。

According to Variety , Universal is setting Steve Martin to join Meryl Streep and Alec Baldwin in the untitled romantic comedy that Nancy Meyers wrote and will direct in February.

据 Variety 报道，环球制片公司已经让史蒂夫·马丁加入梅丽尔·斯特里普和亚力克·鲍德温，于明年二月份在南希·梅耶尔自编自导的一部还没有命名的喜剧中表演。

The upper stories of Shanghai World Financial Center are home to the luxurious Park Hyatt Shanghai.

位于高楼层的酒店，上海环球金融中心选择国际知名酒店管理品牌—"柏悦"，它隶属在世界43个国家拥有业务的凯悦集团旗下。

Howard Johnson's, Burroughs, Wimpies, Hallicrafter, Lifeboy, TWA --- moribund brands are legion. All of these were well-advertised and promoted names, but they lost the fight to bring superior value to target customer segments.

Howard Johnson旅馆，Burroughs， Wimpies， Hallicrafter， Lifeboy，，环球航空等等——许多品牌都在衰落，这些品牌过去的广告做得很好，名声也很响，后来却丧失了带给目标客户群更佳价值的战斗力。

It is important, as "the world's first high" record continuously update, the "Shanghai Global Financial Center" in the design has not been highly challenging.

重要的是，随着，"世界第一高"纪录不断刷新，"上海环球金融中心"当年的设计高度已经没有了挑战性。

For the past few months, police have been logging reports of mysterious discs hovering and weaving over Aliso Viejo and nearby towns.

环球：成人玩具制造加利福尼亚州UFO之谜据《每日电讯报》3月21日报道，在过去的几个月里，警方接到数宗有关奥林奇县阿里索-别霍镇及附近地区上空出现有神秘飞碟盘旋的案情报告。

Person after conformity, the advantage industry of round-the-world market group gets distensible, the faithfulness that international purchases business is spent will get remarkable promotion.

三者整合之后，环球市场集团的优势行业得到扩大，国际采购商的忠诚度将得到显著提升。

According to round-the-world times 24 days report the United States " los angeles times " the report said on November 23, the priviate dective in China's famousest detective orgnaization sleeps rarely, be in all the time flintily quest, make Interpol dim and blank.

据环球时报24日报道美国《洛杉矶时报》11月23日报道称，中国最有名的侦探机构中的私家侦探很少睡觉，一直在无情地追寻猎物，让国际刑警组织都黯然失色。

The lesson:"The Chinese stock market is largely divorced from the rest of Asia," says Chua Hak Bin, an economist at Citigroup Global Markets in Singapore.

第一课：&中国的股票市场与亚洲其它地方完全脱节，&花旗环球金融有限公司的新加坡经济学家查华兵说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。