环球的

Chinese crewmen died from lack of oxygen when their cargo boat was heading for Bangladesh's southeastern port Chittagong Friday.

香港环球海运有限公司一艘货船上的3名中国内地船员6日在船上因缺氧窒息死亡。

Shanghai World Financial Center is located in the center of the Zone.

上海环球金融中心位于该中心街区，为地上101层、高492米的&垂直型综合都市&。

Being borne by each of these Funds and amortised over the first five years of its accounts.

亚太地产股票基金及环球地产股票基金的成立费用为每基金25，000 美元，此费用由各基金承担及在首五年摊销。

Soon aircraft became better and faster, and aviators flew around the world.

很快，飞机的装置变得越来越先进，飞得越来越快，飞行员也作了环球飞行。

Graciously devoured from the table were foie gras toasts, aperitif canapes, bread and cheese, fresh

10月21日，西诺迪斯首次在北京三里屯著名的瑜舍酒店举办环球美食礼篮展示会。

Organizers of the event --- World traveler on foot, the international community sports leagues Zou Yulin, chairman of the Sichuan branch, said the move was on foot in order to Chengdu, the public advocate such a healthy lifestyle.

这次活动的组织者———环球徒步旅行家、国际市民体育联盟四川分部理事长邹玉麟称，此举是为了向成都市民倡导徒步这种健康生活方式。

After a very public nervous breakdown, she strug gled to work on a new album without being signed to any label, and in May 2002, Mariah joined the Universal Music Group, which an nounced it would release her new album, Charmbracelet in December.

去年五月，她与环球音乐集团签下了合约，该集团表示会在十二月发表她的新专辑&幸运手链&。

SHANGHAI: When work began on the Shanghai World Financial Center in 1997, in the headiest days of this country's economic takeoff, Shanghai was already a city that was hard to impress.

瑞安pyle为纽约时报杨孝文法文出版：五月七日， 2007shanghai ：当工作开始对上海环球金融中心在1997年在headiest天这个国家的经济腾飞，上海已经是一个城市，是很难印象深刻。

Michael Grunwald in The Washington Post also questioned the premise:"Imagining the human footprint on a post-human planet might be fun for dormitory potheads who have already settled the questions of God's existence and Fergie's hotness, but it's not clear why the rest of us need this level of documentary evidence".

但对于其他人来说，这些记录证据的必要性却还没有弄清楚。另一方面，在《环球邮报》书评中，阿莱那·米切尔

Mr Hu insists that will not matter, however, and points to the editorial profile andmercialsess of his Chinese-language paper.

不过，胡锡进坚称这并不重要，并指出《环球时报》中文版的报道风格和商业成功。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。