环游

I'd like to go around China.

我想要环游中国。

Duren had a hare-brained idea about sailing around the wor ld .

Duren 有一个很荒谬的想法，要环游世界。

Said he was taking a year offwork, hitching around the world.

说他请了一年假环游世界

UNU INTERNATIONAL TRIP is another popular brand of the company which provides the clients the low fare air-tickets, homelike hotels and even apartments for their holidays.Our transparent service allows you to enjoy the best travelling with the least expenses.

"环游国际"是公司旗下的大众旅游服务品牌，通过不断扩大和遍及全球范围内的特价机票预定，为客户提供温馨如家的星级酒店及度假公寓服务，透明化的服务旅游平台和各种量身定做的旅游度假产品，让您花最少的钱，享受最完美的旅游服务。

I then asked Dave Mintzer of Ideogram Productions to render it digitally, and the rest is history as this clip continues to circulate the world, bringing joy to so many.

然后我请Ideogram Productions公司的戴夫·敏策把它转成数字形式，剩下的历史就是这段剪辑不断环游世界、给众人带去欢乐了。

In the years that followed, he traveled all over the world.

在接下来的数年中，他环游了世界。

I chose this jib so I could travel the world, but the job has taught me many unforgettable lessons.

我选择这个职业是因为我想要到环游世界，但是这个职业却给我上了许多堂难忘的课。

Cycling is just one of the great ways to enjoy some sightseeing during Klagenfurt vacations, and jogging or strolling on the area bike paths is also a good way to take it all in.

在假期里面，在这里环游，徒步，骑车都是非常好的消闲运动。

The first leg of the roadshow will kick off in Lignano Sabbiadoro in Italy's north east on 9 June, with the final stop on the roadshow scheduled for 12 July in Liguria.

环游的将于6月9日从意大利北部的 Lignano Sabbiadoro 开始，7月12日抵达终点站利古力亚区。

Hilary Lister, 37, has become the 1st female quadriplegic to sail solo around Britain.

37岁的英国女子希拉里·李斯特是世界上第一个独自驾船环游英国的四肢瘫痪女子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。