环流的

The first one uses a GCM only and its purpose is to access the GCM capability of predicting the regional climate change and to determine the model error distribution.

做了3个试验，第一个试验只用大气环流模式，主要考察GCM的性能并确定其误差的区域分布。

Better understanding of the hydrodynamic behavior in three-phase airlift loop reactor s is important for their design and scale-up.

利用所提出的测量方法，考察了三相环流反应器中气含率和固含率随操作条件的变化规律。

Therefore, alogical generalization of limit cycle in stochastic models needs to be developed, andinterestingly, the concept of circulation in the mathematical theory of nonequilibriumsteady states [91] actually plays the role.

因此，需要研究随机模型中对应于确定性模型极限环概念的合理推广；而在关于开系统非平衡定态的数学理论[91]中，环流恰好可以扮演这样一个角色。

In those years, anticyclone circulation prevails in Northern China with ridge to the western side of Beijing.

北京及附近地区位于低压槽区或处在东高西低的下游"阻塞"形势，是北京夏季多雨的基本环流条件。

The seasonal, interannual and interdecadal variations of the 100 hPa anticyclone and the easterly current are analyzed by using the NCEP/NCAR reanalysis data and comparison with that of the 100 hPa South Asian High .

利用NCEP/NCAR再分析资料，分析了中低纬地区100 hPa高压环流和东风气流的季节、年际和年代际变化，并与南亚高压的相应变化进行对比分析。

However, several smaller cyclonic and anticyclonic systems appear in the larger couunterclockwise circulation.

但在其表层海盆尺度的气旋式环流内部还存在小的气旋和反气旋流环。

For climatologists, though, where the tropics end is fuzzier because of the complexity of a powerful high-altitude wind pattern, known as the Hadley circulation.

对于气候学家，虽然，那里是热带地区到底是fuzzier由于问题复杂了强大的高海拔风模式，被称为哈德利环流。

This paper analyzes the regular pattern of influence of the ELNINO phenomenon which is occuring and developing period to East Asia atmosphere circulation ,flood and waterlogging in Heilongjiang Province and Jiansanjiang Area.

分析了厄尔尼诺发生发展时期对东亚大气环流，黑龙江省及建三江地区洪涝灾害影响的一般规律。

Numerous facts have shown the great impacts of tropical sea surface temperature anomaly on atmospheric cir...

大量事实已表明，热带海表温度异常对大气环流具有重要的影响。

This flow is sometimes referred to as the South Atlantic Current to distinguish it from the much cooler Southern Ocean Current which extends ENE from Drake Passage and continues to the E passing S of South Africa into the South Indian and Pacific Oceans as a circumpolar current.

这个海流有时被叫做南大西洋洋流，以此来区别它和更冷的南大样洋流（后者从Drake航道并继续到正东向延伸，同时经过南非到达南印度洋和太平洋，从而完成环流）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。