环流的

The midlatitude Asian continent can be roughly divided into two distinct climatic regions: the humid easternsouthern part of Asia mainly controlled by monsoon circulation and inland arid Asia (including the coldarid northern Tibetan Plateau) in the western part dominated by the midlatitude westerlies.

中纬度亚洲地区存在主要受季风环流影响的东南部湿润地区和主要受西风环流控制的内陆干旱区(包括青藏高原北部高寒干旱区，简称西风区)。

In the light of sea regions where El Nino events occurred, ENSO events are separated into two categories- the equatorial Pacific warming and the mid-Pacific counterpart, which exert influence directly on a WPSH through a Walker circulation asymmetrical zonally, in such a way that there an El Nino year- a weak Walker circulation- a more intense and southward WPSH-late onset of South-China sea summer monsoon - a more southward and vigorous summer WPSH- the mid-lower valleys of the Yangtze river hit by flood.

上述两种类型的ENSO均可直接通过纬向非对称的Walker环流直接对西太平洋副高产生影响，表现为：El Nino年—Walker环流弱—西太平洋副高偏强、偏南—南海夏季风爆发晚-夏季西太平洋副高偏南、偏强—长江中下游涝。

In returnable system there are kinds of switch styles on positive and negative two group rectification bridger,the higher reliability is no cycle current switching,writer designed the logical no cycle current returnable system.

而可逆系统中正、反两组整流桥的工作切换方式有几种，可靠性较高的是无环流切换，笔者设计了逻辑无环流可逆系统。

In returnable system there are kinds of switch styles on positive and negative two group rectification bridger,the higher reliability is no cycle current switch ing,writer designed the logical no cycle current returnable system.

而可逆系统中正、反两组整流桥的工作切换方式有几种，可靠性较高的是无环流切换，笔者设计了逻辑无环流可逆系统。

On the basis of the circumfluence characteristic of dual-loop controlled inverter's paralleling system, the circumfluence power control strategy is given.

在双闭环逆变器并联系统环流特性的基础上，给出了基于环流功率调节做为最外环的控制策略。

DHI indicates that the monsoonal circulation weakens after its climate jump in 1980, which is caused by the weakening of the easterly at 150~100hPa, while easterly at 200hPa does not weaken significantly.

DHI表征亚洲夏季风环流在1980年发生突变，突变后季风环流减弱，这主要是由于150～100hPa层东风的减弱，但这种东风的减弱现象在200hPa不明显。

By using a nine-layer global spectral GCM which is rhomboidally truncated at wave number 15, a series of numerical experiments are conducted to study the effects of tropic West Pacific SSTA and the North Pole sea ice anomalies on the general circulation round the globe.

利用九层菱形截断15波的全球大气环流谱模式，对赤道西太平洋海表温度、北极海冰及综合异常情形在北半球夏季大气环流中的作用进行了一系列数值试验和分析。

The results show that during the landfalling ing and northward going process of Matsa, the cold air in its northwest side first rotated along the typhoon circulation from the north to the south, and then intruded northward form the south into warm center of Matsa gradually, and at the same time in the vertical direction there were cold airs systematically/slantly descending from the middle-upper troposphere and intruding into the typhoon circumfluence at the low level, which at last resulted in the extratropical transition of Mstsa.

结果表明：&麦莎&登陆北上过程中，西北侧冷空气先随着&麦莎&环流由北向南旋转，尔后冷空气又从台风低压中心的偏南侧向北侵入，逐步侵入&麦莎&暖心结构；在垂直方向上，对流层中高层不断有系统性的冷空气倾斜向下补充，冷空气从对流层低层侵入台风环流，最终使&麦莎&变性。

The results show that:① The onset of the cell of summer monsoon circulation over East Asia is nearly 5 pentads earlier than that over South Asia, while the withdrawing of the summer monsoon from the mainland of China is about 5 pentads later than its withdrawing from Indian continent;② The East Asian summer monsoon undergoes two stages of continuous e...

结果表明：①东亚地区夏季风环流圈的建立比南亚地区夏季风环流圈的建立大约早5个候。

By the variety of the air temperature, air pressure, the wind velocity direction of wind...etc. similar from the strong aerodynamics angle in the valley breeze, formation and daytime contrary thermodynamic energy circulation, full elucidation oasis and the sky of the deserts really exist the level air pressure , then cause the vicinity district layer circulation produce, deliver the calories to the oasis to cause improving temperature effect the desert.

从大气动力学角度看气温、气压、风速风向等的变化类似于山谷风，形成与白天相反的热力环流，充分说明绿洲和沙漠上空确实存在着水平气压差，进而导致近地层环流产生，把热量传送到绿洲引起沙漠增温效应。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。