环流

Land masses that end up in the path of the rotating gyres receive particularly large amounts of trash.

位于环流路径上的陆块会得到大量的垃圾。

The 19 islands of the Hawaiian archipelago , including Midway, receive massive quantities of trash shot out from the gyres.

包括中途岛在内的夏威夷群岛中的十九个岛屿，就会收到环流射出的大量垃圾。

Compared with the conditional PS-FB DC/DC converter, it nearly decreased half of the circumfluence energy, and realized ZVS of the lagging switches in a wider load scope with a dinky duty circle loss. It improved the efficiency of the converter effectively.

与传统电路相比，它将近降低了1/2的开关管的环流能量损耗，并且能够在较宽的负载范围内实现滞后管零电压开关和极小的占空比丢失，有效地提高变换器的效率。

At present, the middle atmosphere models developed from the state of art general circulation models typically have a domain extending from the ground up to stratosphere and the lower part of the mesosphere.

目前，完备的基于大气环流模式的中层大气模式大多只包括了对流层和平流层大气，少量的模式可达到中间层和热层大气。

Northwest Pacific STH should be seen as two part, the west Pacific STH and mid-Pacific STH due to their marked difference in horizontal and vertical structure.

1不论是从水平环流上还是从垂直结构上，都应将西北太平洋副高分为中太平洋副高和西太平洋副高，它们具有显著不同的特征。

In the boreal summer, there are two STH ridge lines in mid-Pacific separated by the mid-Pacific trough, of which the north part (call as mid-Pacific STH ridge line) is joined with the west Pacific STH, and the south is belonged to the North America STH. The structure of them is winter pattern that the ridge axis slopes southward against height. Litter differences lie in vertical circulation structure of the steady and instantaneous mid-Pacific STH, and descent flow exists around ridge axis.

北半球夏季，中太平洋地区中高层存在双副高脊线，其中偏北的一条与西太平洋副高相连，偏南的一条系北美副高西伸脊线，其间为洋中槽；副高结构表现为冬季型，即高压脊轴随高度向南倾斜；中太平洋副高垂直环流的定常结构与瞬时结构差别不大，副高脊轴附近均有下沉气流存在。

The stratospheric sudden warmings in 2002/2003 and 2003/2004 winters are analyzed using the daily four times ECMWF data. The differences of the average temperature and zonal wind are compared between these two winters, with calculating EP flux and the residual mean circulation.

利用ECMWF提供的60层气象场资料诊断分析了2002/2003和2003/2004年两个冬季的爆发性增温(stratospheric sudden warming， SSW)过程，比较了两次SSW期间高纬温度和纬向风的差异，计算了SSW期间的EP通量和剩余环流。

The turbidite deposits are of both gravity flow and traction flow, forming not only fan-shaped lobes and dendritic channels, but also high tortuous channel systems by its inner circulation flow.

浊流具有重力流和牵引流的双重属性，不仅形成了扇状的朵叶和分枝状的水道体系，还通过其内部环流形成高弯度的水道体系。

Results reveal that, through such kind of gearing, the air-sea interaction in one ocean basin forced by the zonal-wind stress anomaly causes the air-sea interaction in the other ocean, and then results in anomalous SST there.

结果表明，在太平洋或印度洋上的大气异常信号通过印-太齿轮组合作为桥梁，影响到另一地的海气相互作用，从而将太平洋上的ENSO类年际变率信号与印度洋环流和亚洲季风纬向分量的变化联系起来。

Therefore, The GICC based online monitoring approach of XLPE power cable is designed in this paper.

于是，本文设计了基于接地感应环流的XLPE电力电缆在线监测的方案。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。