环带的

We get to see a closer look at his armor, which appears to be ringed leather.

我们可以靠近观看他的护甲，看起来是带环扣的皮革甲。

The zircon grains separated from the syenogranite sample in the Chahayan pluton show generally euhedral form with fine oscillatory zoning on their CL images, and high Th/U ratios (0.32-1.12), which exhibit the features of magmatic zircons.

岩体中锆石呈自形晶，发育细微振荡生长环带，显示高的Th/U值(0.32~1.12)，表明锆石的岩浆成因。

Corolla white to yellow-white, 2-4 cm, 2-lipped; tube ca. as long as calyx tube, without hairy annulus inside; upper lip straight, galeate, densely villous outside; lower lip straight, 3-lobed; middle lobe cordate, margin membranous.

花冠白色到黄色白色，2-4厘米，二唇形；筒部约与花萼等长筒部，没有有毛环带在里面；直接的上唇，盔状，在外面的密被长柔毛；下唇直，3浅裂；中部裂片心形，边缘膜质。

A method of sidesway controlling by horizontal loads on high-rise frame-core wall structure s was discussed and mechanism of reducing structure sidesway with horizontal outrigger and belt elements had been analyzed.

探讨了高层框架-核心筒结构在水平荷载作用下的侧移控制方法，分析了设置水平伸臂构件和环带构件对减小这类结构侧移的作用机理。

A method of sidesway controlling by horizontal loads on high-rise frame-core wall structures was discussed and mechanism of reducing structure sidesway with horizontal outrigger and belt elements had been analyzed.

探讨了高层框架-核心筒结构在水平荷载作用下的侧移控制方法，分析了设置水平伸臂构件和环带构件对减小这类结构侧移的作用机理。

After crash-landing in the Hangar Bay of the ship, the Arbiter travelled to the bridge of the ship while the Spartan stayed to implant Cortana into the ship to allow them to escape from the ring's activation.

当冲入机库后，神风烈士前往舰桥而士官长停留下来并向战舰系统转移科塔娜的程序以让战舰逃离启动中的环带。

The fourth sub-band is occupied by exteriorized beings who are still attached to the "reality of physical matter", although they do realize that they have become exteriorized.

第四个副环带由依然依恋&物质现实&的形象化的存在所占据，尽管他们确实知道他们已形象化了。

When the solution had percolated and form ed a narrow initial zone beneath the top of the adsorbent

当溶液过滤后，加在吸附剂上端形成一条很窄的起始环带，新鲜的溶剂被加入，并在柱上加

After the several times base depot construction, the turning on system often could face the node excessively to be many, the annulus chain aspect, brought the difficulty for the synchronized clock transmission, and wasted part of the network resources. Therefore must carry on the transformation to this network.

经过数次的基站建设后，接入系统往往会面临节点过多，环带链的局面，给同步时钟传递带来困难，而且浪费了一部分网络资源，因此要对本地网进行改造。

After the several times base depot construction, the turning on system often could face the node excessively to be many, the annulus chain asp ect, brought the difficulty for the synchronized clock transmission, and wasted part of the network resources.

经过数次的基站建设后，接入系统往往会面临节点过多，环带链的局面，给同步时钟传递带来困难，而且浪费了一部分网络资源，因此要对本地网进行改造。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失