环带的

The image captures Saturn's majestic rings from the side of the ring plane opposite the Sun -- the unilluminated side -- another vista not visible from Earth.

照片中的许多细节令人称奇，例如土星云带的微妙色彩，土星映在环上的影子，以及土卫一、土卫十和土卫十七。

Me tallic detergent and ashless d is persant additive system provides supe rio r control of ring belt and p is ton skirt deposits, even under the most severe operating conditions.

金属洗涤剂和无灰分散剂系统提供的环带和活塞裙存款优越的控制，即使在最严酷的工作条件。

D: Well, in a recent study, scientists observed that when the participants felt rejected, the flow of blood increased to the area of their brain known as the anterior cingulated cortex.

恩，在最新的科学研究里，科学家发现被测试者有以下现象：如果他们感觉到他们被人拒绝的话，在人们熟知的大脑前环带皮层的血液流动量会增加。

Well, in a recent study, scientists observed that when the participants felt rejected, the flow of blood increased to the area of their brain known as the anterior cingulated cortex.

这样的，在最近的研究中，科学家发现当参与实验者被拒绝时，血液会流向所谓的大脑前环带皮层区域。

A laser 3D body scanning system based on light stripe method was presented,which can realize body contour automatic scanning from top to bottom and forming a circinal stripe on body surface with four semiconductor laser linear light sources.Light stripe image is received from eight image CCD cameras located on the two sides of linear light sources.

研制了光带法激光三维人体扫描系统，以4个半导体激光线光源在人体表面形成一个环带，通过位于线光源两侧的8个面阵CCD摄像头接收光带像，在四轴伺服同步扫描系统和计算机网络采集系统的支持下，自上而下地实现了人体外形轮廓的自动扫描。

Among them, the black rings puts in order salt crust sand content to increase, but the white rings puts in order by the silt and the clay primarily. The light and shade interaction annulus of salt crust granulometric composition difference are showed that the saline lake passed by evolutionary process, because of the climate and temperature changes in turns, which causing the saline lake deposit ingredients have regular change results.

其中，黑色纹理处盐壳含砂量增加，而白色纹理处以粉粒和粘粒为主，明暗相间的环带盐壳颗粒组成差异是盐湖向干盐湖的演化过程中，由于气候冷暖交替变化而使盐湖沉积物成分发生规律性变化的结果。

The complex style of zoning texture in garnet is mainly originated by Fe-Mg exchange reaction on it s interface with Bt or other mafic minerals and intercrystal diffusion at the same time.

石榴石中复杂的环带结构样式主要通过它与黑云母等相邻矿物界面上发生的Fe-Mg交换反应和向晶内的扩散作用来实现。

Hase separation was taken place during process.PHBHQ could form mesomorphic domain and played a role in inducing and enhaneing silver crack and shearing region,therefore absorbed large energy and made the impact strength of epoxy resin increase greatly.

HBHQ/CYD-128/固化剂体系是部分相容体系，在成型过程中发生相分离，PHBHQ能形成介晶域，起增强和诱发银纹和剪切带的作用，从而吸收大量的能量，使环氧的韧性得以大幅度地提高。

The first sub-band was occupied by exteriorized entities who still attempted to participate in physical life, albeit with no success, and seemed to be aware of nothing beyond the physical existence they had left.

第一个副环带由依然试图参与世间生活的形象化的实体所占据，尽管并不成功，似乎除了他们已离开的世间存在之外，他们对其他存在方式一无所知。

The first sub-band was occupied by exteriorized entities who still attempted to participate in physical life, albeit with no success, and seemed to be aware of nothing beyond the physical existence they had left., P9 r5 _ \# T,% T1 O6 p5 ^9 H

第一个副环带由依然试图参与世间生活的形象化的实体所占据，尽管并不成功，似乎除了他们已离开的世间存在之外，他们对其他存在方式一无所知。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失