环境的

There has been a lot of researches on carabid beetles as bioindicator in the world, focused on the sustainable management of ecosystem and environmental quality assessment. In China the studies on carabid beetles were mainly focused on taxonomy, faunology and the community diversity, few reports about carabid beetles as bioindicators.

目前国外关于步甲作为指示生物的研究很多，内容主要集中在探索生态系统的可持续管理和对整体环境质量的评估，而国内关于步甲的研究主要是区系分类和群落多样性研究，很少关于步甲对环境的指示作用报道。

Therefore, the reasonably environmental countermeasure of real society is the combinative countermeasure of the reasonable policy and the technique that benefits to environment.

所以，现实中合理的环境对策应是合理的政策与有利于环境的技术的结合物所产生的对策。

But illusion is descending with age increasing, it is very important to everybody know the essence of nature.

研究结果表明，居住在不同环境中的不同民族其错觉有适应环境的实践意义，但随着年龄的增加，错觉量的逐渐减少对于个体正确认识世界是非常重要的。

In the course of exploit seabeach comes into being,after the reclamation project has been shaped,the ecological environment and fishery resource will be affected,because of the project itself occupying the everglade and changing the water area's dynamics around the item.

研究的目的在于利用有关数学模型的研究成果，结合项目区域海洋生态环境的现状，分析围海造陆工程形成后由于项目本身侵占湿地以及周围海域水动力条件的改变对生态环境和渔业资源的影响。

Every character every man were not to be a great extent the architect of his own character, he would be a fatalist, and irresponsible creature of circumstances.

每个人的性格都会受到遗传因素、环境和教育的影响。但除此之外，如果人在很大的程度上不能成为自己性格的构筑者，那么他就会沦为宿命论者，从而成为环境的失败造物。

Phase 1 started with field pea followed by spring wheat whereas phase 2 started with spring wheat followed by field pea.The objectives of this thesis are:1 to quantitatively analyze effects of soil chemical,physical and biological properties on soil quality and productivity under different tillage systems and the driving factors for the changes of soil quality under tillage in a long-term,2 to select the best soil quality assessment indicators,and 3 to establish soil quality assessment models that are suitable for the erodible environment of semi-arid region on the Loess Plateau.

通过分析3个轮作周期不同耕作方式下土壤理化性质、生物性质和生产力对土壤质量的影响，阐明长期耕作过程中土壤质量的演变特征及其驱动因子，筛选出适宜于黄土高原半干旱区侵蚀环境下土壤质量评价的代表性指标；并综合前人的研究，结合区域特点，建立适宜于黄土高原半干旱区侵蚀环境的土壤质量评价模型。

Among the numerous research efforts on this topic, the four - dimensional culture model of a national culture and the relative analysis among countries, established by Hofstede (1980) are most widely accepted.

但是由于数据的不可比性，不能客观地反映中国和加拿大两国的文化差异。此外，中国经济环境的变化必然带来文化的不断发展和变化。因此，在新的经济环境下研究中西方文化差异具有现实意义。

Traditional authentication and access control technologies and means have been difficult to resolve heterogeneous collaborative environment Application System security issues, the fundamental reason is that identity can be forged, the environment and the dynamic changes of discrete control.

传统的身份认证及访问控制技术和手段已难以解决异构协同环境中应用系统的安全问题，根本原因在于身份的可伪造性、环境的动态变化以及控制的离散性。

It is very important to develop fluorine-containing fungicide which has high activity and low toxicity in order to improve the structure of fungicides in our country.

肟菌酯，作为一种新型的高效、低毒、对环境友好的杀菌剂，对改善我国的农药结构，减少农药残留，降低农药对生态和环境的不良影响有着十分重要的意义。

The Geobiology and Astrobiology group researches on Geobiology studies of the interactions that occur between the biosphere and the geosphere, and Astrobiology studies of the big bang, progressing to the destiny of man, the limits of life and habitability on our planet, organisms in certain condition, and the detection of extraterrestrial life.

该研究组主要研究地理生物学，包括生物圈和岩石层之间的相互作用，和太空生物学研究，包括宇宙大爆炸，人类的命运，地球上生命和居住环境的限制因素，一定环境下的有机体，以及宇宙生命的探索。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷