环境的

The Fed did not create this atmosphere of elevated risk, but it ended up playing a central role in perpetuating it.

美联储并非这种高风险环境的创造者，但最终，它却对此环境的持久存在发挥了至关重要的作用。

In today's world in a MTTR situation where an IT solution falters, it is important to keep assessing and reassessing the environmental data and monitoring the environment for any changes.

而今IT方案在不稳定时，在一个MTTR状态下，重要的是不断评估、再评估运行环境的数据，并监视环境的变化。

In today's world in a MTTR situation where an IT solution falters, it is important to keep assessing and reassessing the environmental data and monitoring the environment for any changes.

p#副标题#e#而今IT方案在不稳定时，在一个MTTR状态下，重要的是不断评估、再评估运行环境的数据，并****环境的变化。

Actually the selection of toll methods and patterns should be based on the objective environment of the expressway and should aim at being favorable to recouping the capital outlay and improving the traffic environment.

事实上，收费制式和方式的选择应根据收费道路的客观环境来考虑，以有利于收回投资和交通环境的改善为宗旨。

Providing a good informational education environment for the education realm, which is the hardware guarantee of opening the modern work in education and universalizing information technique education.

为教育领域提供一个良好的信息化教育环境是开展教育现代化工作和普及信息技术教育的有力保障，而校园网则是这一环境的硬件保障。

Professor Banerjee's previous areas of research and consulting have included comparative urbanism and urbanization, user perceptions of residential environments, spatial environment of adolescence, urban scale vulnerability of seismic damages, privatization of public life and space, transit corridor design and developments, and regional growth visioning processes.

班纳杰教授曾从事的研究与咨询涉及城市比较与城市化、宜居环境的用户认知、青少年所处空间环境、地震灾害中城市的弱点、公共生活及空间私有化、交通走廊设计与开发、区域增长前景。

These days, the consensus among conservationists is to try to manage nature with humans in situ.

目前，生态环境保护者们一致的意见是应该在保护区内居民仍然留住原处的条件下设法进行生态环境的保护。

Based on computational fluid dynamics, physical environment in a traditional cave dwellings and two improved ones (cave dwelling with channel or ceiling) are simulated.

本文基于计算流体动力学技术，对传统窑洞和两种改良窑洞内的物理环境进行数值模拟，通过结果对比分析，评价各改良方案的优劣，并研究了风口参数对窑洞内环境的影响。

The invention not only reduce environmental burden, but also has ability of restoration destroyed environmental; may form cycle type agriculture in area, promote development of organic agriculture.

本发明不仅能减少环境负担还有修复被破坏的环境的能力；可以区域内形成循环型农业，促进有机农业的发展。

As acceptors of investment environment, investors have the most direct opinions and suggestions.

投资者作为投资环境的受体，其对投资环境改善的意见和建议是最直接和最切中要害的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。