环境的

This study aims to study the interrelationship between energy policy and environment quality, primarily on air pollutants relevant to acid precipitation and global climate changes.

本研究主要目的在於探讨能源政策与环境品质的相关性，以确认能源与环境的关键问题及寻求台湾未来整合能源与环境的可能方向。

Water law and air law reflect the changes of environmental law in history markedly.

同时，本文还根据环境中的共性问题对环境和环境法的内涵作了完善，将人类作为环境的组成部分。

Features and innovations in this study:(1) Longest successive time scale of Precambrian samples is studied;(2) The environmental and biological significances of the difference between . the carbon isotopic compositions of kerogen and coexisted carbonate were discoved;(3) The difference of biogeochemical processes between Proterozoic closed and open sea system was considered in the disccussion;(5) It is first time to carry out the chemolysis and thermolysis of kerogen in Precambrian organic matter research.(6) It is first time to apply molecular organic geochemical data to the reconstruction of Proterozoic Rodinia Supercontinent.

此项研究具有以下特色和创新之处：(1)研究对象连续时间跨度最长；(2)研究内容涉及面较全面；(3)较早详细探讨了前寒武纪沉积有机质的分子特征与古环境和生物群落的演化关系；(4)独立推导和论证了δ〓C〓和δ〓C〓的差值的生物和环境的重要意义；(5)在前寒武纪有机质研究中区分了局部封闭环境下的生物地球化学循环过程与广域海环境下的生物地球化学过程的差异；(6)开展了前寒武纪干酪根化学和热降解研究；(7)开创性地将分子有机地球化学的数据应用于元古宙Rodinia超大陆的重建中。

The terrestrialand aquatic environmental impacts of veterinary drugs was expounded both on terrestrial environmental impacts of veterinary drugs upon plants, soil animals, soil microorganism and protozoa, and ecotoxicity of veterinary drugs to plankton, microorganism, fish and Crustacea.

综述了兽药对陆生和水生生态环境影响方面的研究进展，探讨了兽药对陆生植物、土壤动物、土壤微生物与原生生物等陆生生态环境的影响及对浮游类生物与微生物、鱼虾与水体甲壳动物等水生生态环境的影响及其生态毒理效应。

This text passes correctly elm two of Daqing oil field is united --One Song unite person who bury oil pipeline scene to live in environment survey and study, is it take a sample test , environmental corrosivity survey , corrosivity measuring of pipeline and assess of soil to excavate, is it cause person who bury pipeline antiseptic layers of invalid main factor to find out , confirm the environmental grade of corrosion of soil according to environmental comprehensive physics and chemistry index of soil, grasp pipeline antiseptic invalid law of layer , study antiseptic layers of resistivity decay law and to influence that negative pole protect, is it suitable for person who bury antiseptic layer of life-span of the pipeline calculate formulae and actual effect criterion model to propose on the basis of this text, illustrate and simply analyse oil field long to fail person who bury antiseptic layer of surplus ability to work of the pipeline, unite for elm two --One Song unite pipeline antiseptic maintenance of layer , is it put forward science rational suggestion to change.

本文通过对大庆油田榆二联——宋一联埋地输油管道所处环境的现场调研、开挖取样化验、环境土壤的腐蚀性勘测、管线的腐蚀性检测和评估，找出引起埋地管道防腐层失效的主要因素，并根据环境土壤的综合理化指标确定该段环境土壤的腐蚀等级，掌握管道防腐层的失效规律，研究防腐层电阻率衰减规律及其对阴极保护的影响，在本文的基础上提出适用于埋地管道防腐层寿命计算公式和失效判据模型，例证和浅析油田长输埋地管道防腐层剩余工作能力，为榆二联——宋一联管道防腐层的维修、更换提出科学合理的建议。

Neglecting the relations between water resources and the ecosystemis a fault of water resources management in the 20th century, which directly causes many questions: the degeneration of ecosystem, the demolishment of the habitat of the wild biology, the withering of the river and wetness, the degradation of the self cleaning of water bodies and so on.

忽视水资源与生态环境系统之间的关系是20世纪水资源管理的失误，直接导致生态环境的退化，引发森林退化、野生生物栖息地破坏、生物多样性减少、河湖湿地萎缩、河道断流、河川淤积、水体自净能力降低、水环境恶化和地下水位下降等诸多问题。

According to this method, on the basis of ontology, the requirement of dynamic revising service cases and the description of revision operator are presented under the same circumstance, and the capacity of revision operator can be described with two respects of interaction environment and changes. Furthermore, the model of resource states transition graph is presented to realize the transition from the description of the capacity of revision operator to the resource states of revision operator. Finally, a verification method concerning the dynamic revision of service cases is presented to improve the revision and verification automatically.

将动态调整需求和调整运算子的描述统一在它们共同的环境的基础之上；并建立了调整运算子的交互环境本体，在本体的基础上，从调整运算子交互的环境以及调整导致的环境的改变两个方面描述调整运算子的能力；提出调整运算子能力的资源状态变迁图模型，实现了从调整运算子能力描述到调整运算子的资源状态变迁图模型的转换；还较为系统地提出了与基于范例推理服务组合相关的范例动态调整的验证方法，提高了服务范例调整和验证的自动化程度。

Water environment problem is the difficulty in new countryside construction,and it is the important topic regarding to the improvement of the overall rural environment as how to deal with excretory waste and its influences on the rural environment.

新农村建设水环境问题是个难题，如何应对农村的废物排泄和处理以及其对农村环境的影响，是关系农村大环境改善的重要问题。

In the first part of this thesis, it defines the concept of environmental evaluation, reviews the creation and development of environmental evaluation and the research present situation in China. It also accounts for that the environmental evaluation triers should study not only the research conclusion as the guide and basis of design and decision making, but also the evaluation pattern and method used in research.

本篇论文第一部分给出了环境评价的概念，简要地回顾了环境评价的产生、发展以及在我国的研究现状，说明对于环境评价研究者来说，不仅要看研究的结论对于设计和决策的引导和基础作用，更重要的是看该研究使用了什么评价模式、评价方法，这样才能更好的利用此方法，来解决不同类型环境的评价问题。

The Tarim River basin belongs to the ecological environment frail area, disquisitions on stations troops to open up wasteland active on the area and the environmental changes have quite been rich, which are the quite solid foundation to discuss the influence of the policy to the environmental changes.

塔里木河流域属于生态环境脆弱的地区，这一地区影响环境变化的因素之一就是历史时期不同制度、政策制约下的屯垦活动，而关于这一地区的屯垦活动、环境变化两个方面的研究成果都比较丰富，为我们从政策角度分析边疆屯垦政策对环境的影响提供了很好的基础。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐