环境损害

But damage to the wood is just the beginning of dry air problems in a woodworking environment.

但是，损害木材只是在木材干燥的空气环境问题的开始。

Because the one-man company has both the protection of limited duty and advantage of the one-man management, and lack of the corresponded restrict system, facing the present circumstance in our country whose management is confused and credit is lacked, its shareholder is much easier to abuse the independent personality of corporation and limited duty, evades the legal or contract responsibility, and harm the behalves of the creditors.

由于一人公司兼具有限责任的保护和独资经营的便利，在公司治理结构上缺乏相应的监督机制，特别在我国当前公司经营混乱、缺乏诚信的环境下，一人股东更容易滥用法人独立人格及有限责任，规避法定或约定之义务，进而损害债权人利益。

To consume in a healthy and eco-friendly way, one should avoid using petroleum-based, added preservatives and artificial colourings contained products like household cleaning goods, skin care and personal care products.

更要避免使用一些对个人及环境均造成损害的清洁用品、护肤品以及个人护理用品等，因为这类商品多为石油副产品，又或含有防腐剂及人造色素等成份。

Unfortunately, coolants create high coats in production and can be hazardous to the environment and human health.

当今机械切削加工领域大量使用切削液，目的是为了在切削加工过程中冷却工件、刀具和机械设备，此外还可以降低摩擦力和促进切屑排出切削区，但是由于使用了切削液，增加了生产成本，同时对环境造成污染，损害人们的身体健康。

The chemical ring expansion is complex and expensive, and causes a significant negative environmental impact. Therefore, an enzymatic reaction is greatly desirable to replace such chemical reaction.

由於这种化学扩环不仅制程复杂，而且会对环境造成相当程度的损害，因此一种利用酵素的生物扩环法取代目前的化学法是被高度期盼的。

But researchers say further study revealed the dramatic loss of up to 15,000 marine iguanas.

达尔文基金会的科学家们认为，此事给环境和居民造成的损害是很小的。

Chapter One discusses the fundamental elements of damage compensation in environmental torts.

第一章探讨了环境侵权损害赔偿的基本要素。

Besides all the feature of YTF, series YTFN gauges offer a significant cushioning and dampening effect and reducing the internal gauge damage by oil filling.

YTFN防腐充油耐震压力表在具有YTF防腐压力表工作性能的同时，通过对表内充油，克服了被测量介质强烈脉动和环境震动给仪表带来的损害。

Skill and efforts of the salvors in preventing or minimizing the pollution damage to the environment

救助方在防止或者减少环境污染损害方面的技能和努力

6 Clause 8.5 shall not however exclude any sum which the Assured shall pay to salvors for or in respect of salvage remuneration in which the skill and efforts of the salvors in preventing or minimising damage to the environment as is referred to in Article 13 paragraph 1 of the International Convention on Salvage, 1989 have been taken into account.

8.6 然而，第8.5款不应排除1989年《国际救助公约》第13条第1款项已经考虑的，救助人在防止或减轻环境污染损害方面的技术和努力，被保险人应向救助人支付的有关救助报酬。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐