环境保护

Enterprises purveying services, such as restaurants, places of entertainment, hotels, etc., shall adopt measures for energy and water conservation and other environmentally-friendly technologies and equipment.

餐饮、娱乐、宾馆等服务性企业，应当采用节能、节水和其他有利于环境保护的技术和设备

It will make a contribution to rising economic benefit and environmental protection after the boiler is putted into production.

建成投产后，为吉化公司增长经济效益及环境保护方面都将作出一定的贡献。

In Chapter 8, the author discusses the theoretic and practical grounds of organizational innovation on the issue of environmental protection, maintaining that social transformation implies social recomposing in a way.

在第八章中，笔者提出了通过组织创新以优化社会结构，推进社会民主化，从而促进环境保护和可持续发展的观点，并探讨了组织创新的理论依据和实践依据，指出社会转型在一个方面实际上意味着社会重组。

In Chapter 8,the author discusses the theoretic and practical grounds oforganizational innovation on the issue of environmental protection,maintaining thatsocial transformation implies social recomposing in a way.

在第八章中，笔者提出了通过组织创新，推进社会民主化，以促进环境保护和可持续发展的观点，并探讨了组织创新的理论依据和实践依据，指出社会转型在一个方面实际上意味着社会重组。

It has been widely applied to national defense , economic construction , environment protection and earth resource reconnoitring .

利用卫星或飞机等所摄取的图像来获取地面目标，一直是空间技术获取有关地面信息的重要手段，它已经被广泛应用于国防和经济建设以及环境保护地球资源勘探中。

So the reconverting development which aims at protecting the environment should be put in the earlier stage.

而这一再开发，旨在生态环境保护的恢复性开发应先行。

First, we redoubled our efforts to protect and improve the ecological environment .

一是加大生态环境保护和建设力度。

In accordance with the concept of " expanding domestic and international corridors, strengthening the technological innovation, improving the transportation capacity and adapting to the development demands", MOR selects carefully the projects, redoubles effort in the investment, expedites the construction progress, attaches importance to environmental protection, and strengthens the project management, which results in the satisfactory in the achievements of railway construction in the western region.

2000年以来，铁道部按照《国务院关于实施西部大开发若干政策措施的通知》和国务院西部开发办《关于西部大开发若干政策措施的实施意见》，积极研究西部铁路发展战略及政策措施，按照&拓展内外通道，强化技术改造，提高运输能力，适应发展需要&的思路，精心选择项目，加大投资力度，加快建设进度，重视环境保护，严格项目管理，西部开发工作取得了可喜成绩。

Sensitive to a growing environmental movement in Russia, Putin as president redrew a planned oil pipeline route to avoid Lake Baikal and scrapped plans for an Olympic village near Sochi that could have damaged local flora and fauna.

普金对俄罗斯兴起的环境保护运动十分关注，他在总统任内重新规划了一条输油线路以避开贝加尔湖。并放弃了在索契附近建立奥林匹克村庄的计划，以避免危害当地的动植物。

It is clear that environmental protection of listed companies are in the early impact of refinancing.

显然，上市公司的环境保护是再融资的早期影响。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。