环境保护

Appeal of environmental pollution is one kind of legal form and partaking embodiment for units and individuals safeguarding their rights.

环境污染投诉是单位和个人环瑰维权的一种法定形式，也是公众参与环境保护的体现。

Article 23 Enterprises purveying services, such as restaurants, places of entertainment, hotels, etc., shall adopt measures for energy and water conservation and other environmentally-friendly technologies and equipment and reduce or avoid the use and consumption of goods which waste resources and pollute the environment.

第二十三条餐饮、娱乐、宾馆等服务性企业，应当采用节能、节水和其他有利于环境保护的技术和设备，减少使用或者不使用浪费资源、污染环境的消费品。

Its purpose is to accomplish a harmonious advance of environment and development through readjusting the relations between mankind and nature,environmental protection and economic construction and social development.

它的目的是通过重新调整人与自然、环境保护与经济建设、社会发展之间的关系，以实现环境与发展和谐共进。

Therefore, it is not only necessary to rethink the various environmental policies established by existing organizational system, but also to facilitate organizational innovation in the course of social recomposing. Thus it may consequently promotes the environmental protection and sustainable development.

为此，不仅需要重新反思基于原有社会组织体系的各种环境政策，而且需要顺应社会重组的趋势，推动组织创新，优化社会结构，从而促进环境保护，促进可持续发展。

But with the increase of population and the development of economy, water environment in reservoirs becomes deterioration.

为改善库区水环境，实现水库水资源的可持续利用，开展水库水环境保护研究具有重要作用。

Article 41 The Contractor shall take actions to control and handle environmental pollution or hazard caused by dust, exhaust gas, waste water, solid waste, noise or vibration, in compliance with applicable legislations and regulations of environmental protection and safety production.

第四十一条建筑施工企业应当遵守有关环境保护和安全生产的法律、法规的规定，采取控制和处理施工现场的各种粉尘、废气、废水、固体废物以及噪声、振动对环境的污染和危害的措施。

The use of biogas energy can promote economic development and improve rural environment, which can achieve rural sustainable development.

发展农村可再生能源，如沼气能源的使用，不仅为农村经济的发展提供动力保障，而且能改善日益恶化的生态环境，实现农村经济与环境保护相协调的可持续发展。

On the basis of ecological security Chapter Three contributes a development model in coastal wetland ecotourism and a set of coastal wetland ecotourist products. It also put forwards safeguards for tourism development by environmental impact evaluation Chapter Four probes into the coastal wetland ecotourism about its structure of management system, management index system and standard, management means and methods.

第三章基于第二章对江苏海滨湿地生态旅游发展潜力与资源评价，以生态安全为指导，提出海滨湿地生态旅游可持续开发模式与海滨湿地生态旅游产品系列，并对开发所可能产生的环境影响进行评价，提出海滨湿地生态旅游环境保护措施。

Its technical leve land directly affect the building the use function, lives with the people, the health, the environment, the security is closely linked, involves everyone, with society's environmental protection, water resources reasonable use, but the long-enduring development close is connected.

建筑内部的给水排水工程是建筑设备中的重要组成部分，奇迹术水平及先进性直接影响建筑物的使用功能，与人们生活，环境，安全息息相关，涉及到千家万户，与社会的环境保护，水资源的合理利用，可持续性发展紧密相连。

Prince Charles received an award in New York for his for his work on behalf of the environment. Former Vice President Al Gore presented Charles with a Global Environmental Citizen Award Sunday evening.

因其为治理环境所做出的努力，查尔斯王子在纽约接受了表彰，周日晚上，前副总统Al Gore将一枚全球环境保护主义者勋章授予了他

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。