玫瑰碗

How well do I remember her parlour half filled with the organ which her husband had built, and scented with a withered apple or two from the pyrus japonica that grew outside the house; the picture of the prize ox over the chimney-piece, which Mr Pontifex himself had painted; the transparency of the man coming to show light to a coach upon a snowy night, also by Mr Pontifex; the little old man and little old woman who told the weather; the china shepherd and shepherdess; the jars of feathery flowering grasses with a peacock's feather or two among them to set them off, and the china bowls full of dead rose leaves dried with bay salt.

我记得很清楚，她的一半被她丈夫制作的风琴占据着的客厅飘散着来自于长在房子外面的山茶树的烂苹果的味道。壁橱上面一幅获奖的牛的画像是Pontifex先生的作品；在一个雪夜一个男人举灯给一辆马车照明的幻灯，也是Pontifex先生的作品；一个小个子的老年男人和一个小个子的老年女人在谈论天气；中国的牧羊少年和牧羊少女；用一、两根孔雀羽毛点缀得花草坛子；装满凋零的用海盐干燥的玫瑰叶子中国碗。所有的东西都消失了，成为记忆。

But the roses are wilting the violets are deadthe sugar bowl's empty and so is your head.

但紫罗兰会凋谢，玫瑰会枯黄，糖碗空空如也，和你的脑袋一样。

But the roses are wilting,the violets are dead,the sugar bowl's empty and so is your head.

但玫瑰会枯萎，紫罗兰会凋谢，糖碗空空如也，和你的脑袋一样。

But the roses are wilting , the violets are dead , the sugar bowl's empty and so is your head .

但玫瑰会枯萎，紫罗兰会凋谢，糖碗空空如也，就像你的脑袋一样。

But the roses are , the violets are dead,the sugar bowl's empty and so is your head.

但紫罗兰会凋谢，玫瑰会枯黄，糖碗空空如也，和你的脑袋一样。

But the roses are wilting, the violets are dead,the sugar bowl'sempty and so is your head.

但紫罗兰会凋谢，玫瑰会枯黄，糖碗空空如也，和你的脑袋一样。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。