玩笑的

Can detect and remove rootkits, mass-mailing worms, e-mail viruses, peer-to-peer viruses, Internet worms, file viruses, Trojans, stealth viruses, polymorphic viruses, bodiless viruses, macro viruses, MS Office viruses, script viruses, spyware, spybots, password stealers, keyloggers, paid dialers, adware, riskware, hacktools, backdoors, joke programs, malicious scripts and most other malware.

可以检测和删除的rootkit ，邮件群发蠕虫，电子邮件病毒，点对点病毒，互联网蠕虫病毒，文件病毒，木马，隐形病毒，多态病毒，脱胎病毒，宏病毒，病毒的MS Office ，脚本病毒，间谍软件， spybots ，密码盗取者，键盘记录程序，支付拨号，广告软件， riskware ， hacktools ，后门，玩笑程序，恶意脚本和其他大多数恶意软件。

V For the best sleuths, vacations are impossible.

还是上帝拿人的性命随意开的玩笑？

That was the end of his speech and he walked offstage Two pretty women in shiny suits came on next and unlocked the door of the wolf-man's cage.

&胆子较小、容易害怕的人应该趁早离开，&他警告道，我相信今晚有人以为这是一个玩笑才来的。

That ended the joke, and Edison won his job, as well as the title of fastest telegraph operator in the Western Union Company.

这就结束了这场玩笑，爱迪生也赢得了他的职位，同时还赢得了西联电讯公司最快电报员的称号。

That ended the joke , and edison won his job, as weil as the title of fastest telegraph operator in the Western Union Company

这就结束了这场玩笑，爱迪生也赢得了他的职位，同时还赢得了西联电讯公司最快电报员的称号。

The 51-year old Mr. Haraguchi also believes he can tell jokes at meetings and still have a serious-minded staff.

不仅如此，现年51岁的Haraguchi还相信在会议上开点玩笑并不会影响会议的严肃性。

Democratic Senator-elect Al Franken has arrived in Washington, offering no jokes, just a promise that he is ready to get to work.

当选的民主党参议员Al Franken已经抵达华盛顿，这并非玩笑，而是他准备开始工作的一个承诺。

The only time self-deceit should be entered into is when it's fun, and with awareness.

自欺唯一合理出现的情形是那是有意为之的玩笑，但那已并非自欺。

The only time self-deceit should be entered is when it is fun, and with awareness.

自欺唯一合理出现的情形是那是有意为之的玩笑，但那已并非自欺

The only time self-deceit should be entered is when it is fun, and with awareness. But then, it's not self-deceit!

自欺唯一合理出现的情形是那是有意为之的玩笑，但那已并非自欺。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。