玩笑的

I hope you're lying for the sake of titillation.

我希望你是随便开的玩笑

To their foes, the faculty, such a joke is not merely unamusing.

而于他们的对手，也就是教员来说，这个玩笑不仅仅是无趣。

That is why I disguise them in untruth,saying the contrary of what I mean.

因此我嘲笑自己，把我的秘密在玩笑中打碎。

Seeing it, Langdon thought of Vittoria, recalling their playful promise a year ago that every six months they would meet again at a different romantic spot on the globe.

看到铁塔，兰登想起了维多利亚，想起了他一年前玩笑般的承诺。他说他们每六个月都要在全球范围内换一个浪漫的地方约会。

We are sick and tired of him because he likes to make vulgar jokes.

我们都很讨厌他，因为他喜欢开粗俗下流的玩笑。

In so much,as Busbechius reporteth; a Christian boy in Constantinople had like to have been stoned, for gagging, in a waggishness, a long billed fowl.

据布斯拜洽斯底记述，君士坦丁堡有一个耶教青年，因为在玩笑中撑住了一只长喙鸟底嘴的缘故，差一点被人用石头打死了。

No, it is not a joke, I want you be my waif.

我捂着肚子大笑，劫，别开这样的玩笑，那会让我受不了。

"We do warm-up problems and joke about being the math league," she says.

"我们做热身的问题，互相开着玩笑作为数学联赛，"她说。

I wanted to give him a wedgie

我当时打算开个玩笑，想拉紧他的裤子。

"You are this wench and the fun which connect an elder brother all open."

"你这个丫头，连哥哥的玩笑都开。"

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。