玩弄

They all are placed in the tie and durance of the feudalism social morals medium. Helping that they get away from this kind of non-person ground, playwrights write they fight for the free of love and marriage and the inclemency social milieu unyielding with idealize of writing, give this kind of the conflict with the ray of light of the victory at the same time. They carry on the brave conflict with the improbity influence, feudalism parent that broken love and marriage, or give with heartless taunt and counter-attack towards playing with the female, betray the reverse side person of love, making oneself end can carry out the dignity and the right of be the person.

为了帮助她们摆脱这种非人境地，剧作家们以一种理想化的笔法写出了她们为争取自由的爱情婚姻与险恶的社会环境所进行的不屈不挠的斗争，同时又赋予这种斗争以胜利的光芒，她们或与破坏爱情婚姻的邪恶势力、封建家长进行勇敢的斗争，或对玩弄女性、背叛爱情的反面人物给以无情的嘲讽与反击，使自己最终能够实现身为人的尊严与权利。

When you irritable when you will be playing tricks on me.

当你烦躁的时候你会玩弄我。

He just could juggle people's lives, and it didn't bother him.

但他就能玩弄别人的生活，而这并没有困扰他。

In that case, you will have to juggle your career demands with someone who needs you urgently at home.

在这种情况下，你将不得不玩弄人在家里谁需要你的事业你迫切要求。

Well, how could he juggle three or four lives like that?

嗯，他怎么能那样玩弄、个人的生活？

She will play around and leave you.

她将玩弄并抛弃你。

What they cannot defeat by reason and argument they obstruct by delay and legalistic guile.

凡是他们不能通过理智和辩论战胜的东西，他们便采用拖延的办法和玩弄法律的手段来加以阻挠。

"I mean, she's got you wrapped around her little finger like a toy."

"我的意思是，你就像被她玩弄于指间的玩具。"

Do political figures from Confucian cultures not know how to utilize Machiavellian political tactics?

甚且在儒家文化氛围内的政治人物，难道就不懂玩弄马基维利式的权术吗？

The board's Machiavellian manoeuvres had given him little choice but to quit.

监事会玩弄权术的花招使柯菲德除了辞职外几乎没有其他选择。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。