玩弄

A good designer can stroke a cliche until it purrs like a me taphor.

优秀的设计师能够玩弄一下老套，直到它发出了隐喻的愉快声响。

But Taiwan's government may not settle for that. It has toyed with the idea of repealing the law and starting again.

但台湾的政府不会满足于此，它又开始玩弄废法重立的把戏。

A Bengal tiger named Kingda Ka romps with a pumpkin at Six Flags Great Adventure theme park in Jackson, New Jersey.

一只名为kingdaka的孟加拉虎在玩弄一南瓜，六旗主题公园，新泽西州。

It is not a casual affair to be slurred over or a plaything of a sophisticated mind.

这不是一种应付了之的偶然之事，也不是老成世故的玩弄把戏。

Kim Kardashian was next, writing on her blog I just saw Eminem's new video ... and he totally spoofs me.

接下来的是 Kim Kardashian ，她在博客上说：我刚看了eminem的新录音带，他把我玩弄的很彻底。

He has sported with Jane's feelings.

他玩弄了简的感情。

He sported with her affection.

他玩弄她的感情。

He sported with her affection .

他玩弄了她的感情。

Her faith in his sincerity was so complete that she was incapatle of suspecting that he was playing with her.

她完全相信他是真诚的，因而不可能怀疑他在跟她玩弄什么花招。

TOKYO, Japan - Polar bears Yukio and Reiko play with a piece of icicle at Tokyo's Ueno Zoological Gardens as the metropolis swelters in a hot summer heat on Aug.

日本东京 Ueno 动物园最近为帮助北极熊度过酷暑，专门为动物们提供了冰块。图为在玩弄冰块的北极熊。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。