玩弄

Nevertheless , he was a womaniser with uncalculated conquests and seven known children .

然而，他却是一位爱玩弄女性的人，一时冲动就会俘虏女人的心，而就目前所知，他已经有了七个孩子。

It is therefore understandable why Senator Bond needs to keep playing the partisan card with such unflagging repetition.

因此，这是可以理解的，为什麼参议员债券的需求不断玩弄党派卡与这种锲而不舍的重复。

I shall call rebutting evidence to prove up to the hilt that the hidden hand is again at its old game.

我要举出反证，彻底证明那只看不见的手在玩弄惯用的伎俩了。

Susan, I'm not a Victrola, so please don't play me like one.

苏珊，我不是玩具所以请别玩弄我。。。

Whitney: He'll play you.

他在玩弄你。

I hope that this article will give anyone playing with the windowless RichEdit control enough of a start that they can make it do what they need.

我希望这篇文章将给予任何人玩弄的窗口RichEdit控件的一个开端，以至于他们可以利用它做些他们需要什么。

John:And I think they know you are a womanizer.

约翰：我想她们知道你是个玩弄女人的人吧。

Do yon mean to say that Jack has been playing with me all this time ?

你的意思是说杰克一直都在玩弄我吗？

Nute Gunray delighted in toying with Bibble, taunting him about the dire state of the Naboo populace.

努特·冈睿过瘾地玩弄比博，拿纳布人民的恐怖命运嘲弄他。

He used to play with the chessmen and study chess manuals, to pass the last days of his life.

他经常玩弄棋子和研究说明书，以消磨他生命最后的时光。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。