玩乐

But let the children to do sports or entertainment, it has been extremely happy, as if the Broncos put a bridle like, especially in high spirits.

但是让孩子去做运动或者玩乐时，就开心极了，好像放了缰的野马一样，特别来劲。

When you think of a dean, you think of someone severe and large castigating reckless young men for overindulging (drink, drugs, late-night outdoor naked slapstick).

当你想到学院院长时，你脑海中会浮现出一个严厉且魁梧的人，他正严惩那些不顾后果过度玩乐（饮酒、吸毒、深夜露天裸体闹剧）的年轻人。

How short was the time for fun, for pretty clothes, for dancing, for coquetting! Only a few, too few years!

本来嘛，人生在世，属于玩乐、穿漂亮衣裳、跳舞、调情的时间何等短促，只有很少很少几年呢！

Cosseted and pampered from earliest childhood, he believed the world had been invented for his entertainment.

由于幼儿时期的宠爱和娇纵，他以为整个世界都是为了他的玩乐而创造的。

When Toad found himself immured in a dank and noisome dungeon, and knew that all the grim darkness of a medieval fortress lay between him and the outer world of sunshine and well-metalled high roads where he had lately been so happy, disporting himself as if he had bought up every road in England, he flung himself at full length on the floor, and shed bitter tears, and abandoned himself to dark despair.

蟾蜍被关进了一个阴森森臭哄哄的地牢，他知道，一座暗无天日的中世纪城堡，把他和外面的世界隔绝开来了。外面那个世界，阳光灿烂，碎石子道路纵横交错，前不久，他还在那儿尽情玩乐，好不快活，就像全英国的道路都被他买下了似的。想到这，他一头扑倒在地上，流着辛酸的泪，完全陷入了绝望。

He divides his time between work and play.

他分配他的工作和玩乐的时间。

They feasted and danced and laughed, and it was a joyous occasion.

他们尽情吃喝尽情玩乐这是个愉快的时刻

In the old days, people used to routinely take ferries back and forth for work and play.

早期的人们不管是工作或玩乐，都习惯搭渡轮。

They're not interested in silly flings.

她们对无聊的玩乐不感兴趣。

They're not interested silly flings.

他们对无聊的玩乐不感兴趣。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。