玩世不恭

If you weren't such a perv, I'm sure the C.I.A.

你要不是这么玩世不恭我肯定中央情报局都会立马雇佣你

Though keeping to his playful ways, he heightens the sense of linkage between prehuman and present-day experience, the biological depth, as it were, of our species.

虽然他还是那样玩世不恭，但是他加深了史前和当今时代之间人类的共同经历是有联系的感觉，也就是对人这个物种在生物学上的更深的认识。

We wanted something, as we profanely described it,"fun and cool".

我们想要展现的，正如我们有点玩世不恭的描述，就是要"够好玩，够酷"。

They are cynical yet warmhearted, plain spoken but smart, and they have razor-sharp wit.

他们热情、玩世不恭、说话直率，但聪明，他们很有智慧。

He could tell, with apparent sincerity and approval, stories of courage and honor and virtue and love in the odd places he had been, and follow them with ribald stories of coldest cynicism.

他可以表面上一本正经地赞扬在他去过的怪地方发生的英雄的、光荣的事迹和关于贞节与情爱的故事，马上又说一些最无情的玩世不恭的下流故事。

We must not allow our necessary scepticism to degenerate into cynicism.

我们不应让必要的怀疑态度滑向玩世不恭。

It's cynical, but self-preservation is your main priority.

这是玩世不恭，但自我保护是你的主要优先事项。

His children and adults recognize the world he made a cynical self-protection armor and isolated from the world.

他对儿童和成年人世界的认识使得他用一种玩世不恭的自我保护的盔甲与世界隔绝开来。

I suspect that under that cynical shell, you are at heart a sentimentalist.

我怀疑在你那玩世不恭的外表下是一颗多愁善感的心。。。。。

West is far ahead of his time in his depiction of Shrike as a man whose cynicism is so tremendous it can pose as earnestness.

西是远远超过他的时候在他的描述伯劳鸟作为一个男人的玩世不恭是如此巨大的它可以伪装成语重心长。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。