玛拉

I'll get Merula make you a toga.

我让玛茹拉给你做件外袍

Torricelli Daerbute fault zone north of Xinjiang formation predecessors established the Lower Carboniferous package Couto Group and the Commission on the Carboniferous too Le Dracula group, with the attribution of North Junggar formation formation of the district Mayi formation area.

请英文高手帮忙翻译下论文的摘要，拜托了新疆托里达尔布特断裂带北侧地层前人建立了下石炭统包古图组和上石炭统太勒古拉组，其地层归属北准噶尔地层分区玛依力地层小区。

Their father, Cagptain von trapp, tells Maria to make them study hard.

孩子的父亲——冯·特拉普上校告诉玛丽亚让孩子努力学习。

Laura and Mary were undressed, and they said their prayers and snuggled into the trundle bed.

劳拉和玛莉脱了衣服，做了祷告之后一起钻到被里。

How do Tyrol and his deck crew honor Adama on the day of the Galactica's decommissioning?

在卡拉狄加计划退役的那天，泰罗尔和他甲板的队员如何对阿达玛表示敬意？

If I had to do it again, I would have had left the haul bag on the ledge with Wes. Then I would pendulum across with both the main line and the haul bag line. I'd pull both tight and tie them off at the belay stance. Then Wes would put the haul bag on his back and Tyrolean down to me -- using one of his jumars reversed as a brake.

假如我得再做一次，我会把拖包及Wes放在那里，然后我摆荡横渡主线及拖拉线，再将他们从确保站立处拉上来，然后Wes把拖包放在背上再Tyrolean下到我这里，用他其中一个犹玛制动。

One of the star competitors—Yusuf al-Qaradawi, who preaches on the al-Jazeera satellite channel—has sponsored the creation of an international council of ulema, or religious scholars.

一名明星人物——尤素福·卡拉达维（Yusuf al-Qaradawi），他在半岛卫星频道布道——已经发起成立一个国际乌理玛[4]——也即是宗教学者——理事会。

Bali was so magnanimous that he gave Him whatever he had, yet Krsna as Vāmanadeva ungratefully arrested him just like a crow and pushed him down to the Pātāla kingdom.

巴里很大方地把自己的一切都给了祂，可是，采用瓦玛那叠瓦的奎师那忘恩负义地把他好象一只乌鸦那样逮捕，并把他推落到帕塔拉王国。

Irréversible (2002年首映)本片导演: gaspar noé放映时间: 95 min / canada:99 min (toronto international film festival)/ spain:1 00 min 出品国家: france 各国分级: argentina:18 / canada:r / chile:18 / denmark:15 / finland:k-18 / franc e:-16 /germany:16 / italy:vm18 / japan:r-18 / netherlands:16 / new zealand:r18 / norway:18 /singapore:r / south korea:18 / spain:18 / sweden:15 / switzerland :18 /switzerland:18 / uk:18 / usa:unrated / australia:r / peru

黑脸一直对法国电影十分青睐。中国人比较熟悉的《老枪》、《玛丽亚万岁》、《卡桑德拉大桥》等都饱含人性的光采和浪漫的情调。但是，看过这部极具争议的法国电影后，会颠覆你对法国电影的传统看法。据说该片第一次在canne电影节上演时，有几百观众因为无法忍受其中近十分钟的强暴场面而中途退场。其中灭火器一段的暴力情节更是令人触目惊心。影片开始30分钟的画面和音乐也是争议的一部分。

Rama had kept up his promise by slaying Vali and restoring Sugriva's wife and kingdom to him.

拉玛已经跟上了他的诺言杀害瓦利和恢复Sugriva的妻子和他的王国。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。