玛拉

Lamentations 4:6 For the punishment of the iniquity of the ...

所多玛、蛾摩拉，和邻近的城邑倾覆的时。。。

And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and lamented him, and buried him in...

25：1 撒母耳死了，以色列众人聚集，为他哀哭，将他葬在拉玛他自己的坟墓里。

Marian: So we find Lardner and bring the King home.

玛丽安：那我们就找到拉德纳，把国王带回英国来。

Laszlo, you stop painting my hat, or I'm telling Ma!

拉兹洛，你不要在我的帽子上画画否则我告诉玛！

Laura: i was friends with mary...

劳拉：我是玛丽的朋友。。。

Chapter TwDeeds and creations of Rakhmaninov's lifeThis chapter has introduced the great artist and his composition career and showed people the artist's amazing legendry and romantic life as well as his symphonic writing gathered with romanticism and national character as a Russian.

从拉赫玛尼诺夫的人生经历和音乐创作生涯中我们会发现：他是一位用灵魂来创作的音乐家，把浓郁的。。。

Although Ishmael is not the legitimate child of Abraham from whom God's plan of salvation would be fulfilled, yet God showered special grace to preserve his life.

虽然，以实玛利不是将完成神的救恩计划的亚伯拉罕的合法儿子，但是神还是特别恩待他，使他存活。

During this period, there are emerged many famous writers, such as Pristina, Leonov, Astafyev, Las Putin, Aitmatov\'s etc.

期间，涌现出许多文学大家，诸如普里什文、列昂诺夫、阿斯塔菲耶夫、拉斯普京、艾特玛托夫等，他们创作了众多内容丰富、涉及面广泛的文学作品，引起了世界文坛的注意。

THE HOST: Closer to the front line of the battle to keep voices healthy, Sarah Harris of Queen Mary Hospital London, is a voice therapist.

主持人：战斗在治疗发声疾病的第一线，莎拉哈里斯是伦敦玛丽女王医院的一位声疗专家。

Starts from January 19, a Barcelona lineman unitmoves into the new sports city officially,the farewell accompanies 31 years to pull the La Masia Training base.

从1月19日开始，巴塞罗那一线队正式进入新建的体育城，告别相伴31年的拉玛西亚训练基地。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。