玛拉

He was the fifth of the eight children of Diego Maradona and Dalma Salvadora Franco.

马拉多纳和母亲黛玛萨尔瓦多拉法兰格共有8个孩子，他是排行第5。

AND Joseph was the son of Jacob and Elisheba, and Mary was the daughter of Eli and Anna, who were the children of David and Bathsheba, of Judah and Shela, of Jacob and Leah, of Isaac and Rebecca, of Abraham and Sarah, of Seth and Maat, of Adam and Eve, who were the children of God.

及约瑟夫是雅各布和Elisheba的儿子，玛利亚是Eli和安娜的女儿，是大卫和所罗门、犹大和Shela、雅各和利亚、以撒和利百加、亚伯拉罕和莎拉、塞特和Maat、亚当和夏娃的孩子，他们是神的孩子。

Anet Salaff, Prof. Angela Shik, Prof. Marilyn Porte, Prof. Graham E. Johnson, Prof.

教授，多伦多大学的珍妮特萨拉芙教授、安格拉思科副教授，米莫丽尔大学的玛丽莲珀特教授，不列颠哥伦比亚大学社会学系詹森

Among his customers were the supply runners Hok and Timar Daragon, who flew badly needed aid to the besieged loyalist forces on Kirrek, the last planet of the Koros system to resist unification.

物资承运商霍克·达拉贡和蒂玛·达拉贡是他的客户。他们俩飞往基尔雷克星球，向被围困的统一派军队空投急救物资。基尔雷克是科罗斯星系最后一颗没有被统一的星球。

And all the unwalled places round about these towns as far as Baalath-beer-ramah to the south.

并有这些城邑四围一切的村庄，直到巴拉比珥，就是南地的拉玛。

And all the unwalled places round about these towns as far as Baalath-beer-ramah to the south. This is the heritage of the tribe of Simeon by their families.

19：8 并有这些城邑四围一切的村庄、直到巴拉比珥就是南地的拉玛、这是西缅支派按著宗族所得的地业。

When Abraham was interceding for the city of Sodom, God said,"Shall I hide from Abraham what I am about to do?"

当亚伯拉罕为所多玛城向神祷告时，神说：「我所要做的事岂可瞒著亚伯拉罕呢？

During Larry^s watch, extraordinary things begin to occur: Mayans, Roman Gladiators, and cowboys emerge from their diorama to wage epic battles; in his quest for fire, a Neanderthal burns down his own display; Attila the Hun pillages his neighboring exhibits, and a T-Rex reminds everyone why he^s history^s fiercest predator.

每天晚上博物馆中的各类模型都要活过来，然后把拉里折磨得痛不欲生。先是玛雅人，古罗马军团还有牛仔们轮番向他发起了大规模的进攻；然后一个穴居人为了生火把他自己的陈列室给烧了；匈奴王带领自己的匈奴兵把隔壁的展览室给抢劫一空；紧接着一具霸王龙骨架跳出来试图提醒所有人，它是历史上最残暴的食肉动物……白天的人们都不相信拉里描述的事情，认为他精神有问题。

Not only have France, Germany, Italy, Spain and other old world wine producing areas of the well-known brands, but also have Australia, the United States, Chile, South Africa, Argentina and other New World wine-producing areas of the well-known brands, both in France the world's top five most of Zhuang wine (Chateau Lafite, Latour, brion Heights, Mouton, Margaux) or other areas of France AOC statutory level, VDP, VDT-level wine, from tens of dollars on a bottle of wine for entry-level to several million variety of top wine bottle.

不仅拥有法国、德国、意大利、西班牙等旧世界产区的著名品牌葡萄酒，同时还拥有澳大利亚、美国、智利、南非、阿根廷等新世界产区的著名品牌葡萄酒，无论世界最为顶级的法国五大名庄酒（拉菲、拉图、布里翁高地、木桐、玛歌）或是法国法定产区的其它AOC级别、VDP、VDT级别葡萄酒，从几十元一瓶的入门级葡萄酒到几万元一瓶的顶级葡萄酒一应俱全。

In ancient times the teaching of Yoga was also an integral part of the traditional manner of education as imparted in Ashramas and Gurukulas which were presided over by hermits.

在古时候，瑜伽的教导也是传统教育方式的一个主要部分，就像由隐士负责的阿什拉玛斯和古鲁库拉斯。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。