玛拉

Other dinosaurs that lived at the same time were Seismosaurus, Brachiosaurus, Camarasaurus, Apatosaurus and Allosaurus.

其它生活在这个时期的恐龙有地震龙，腕龙，卡玛拉龙，迷惑龙，和异龙。

Other dinosaurs that lived at the same time were Camarasaurus, Apatosaurus, Brachiosaurus, Stegosaurus, and Allosaurus.

其它生活在这个时期的恐龙有卡玛拉龙，迷惑龙，腕龙，剑龙，和异龙。

And not just any woman, but an Aymara woman who wears clothing traditional to her culture.

而且还不是任何一个女人，而是一个穿著表现其文化之传统服饰的艾玛拉女人。

The answer is yes, the power of the kings of Tiwanaku was not only military, they also were divine and born of religion, traces of which still remain in the Aymara culture.

事实上这是对的， T 王不仅有军事力量，从爱玛拉文化的遗址可得知他们也拥有神一般的地位

Its April 21, 1910, died 75, buried in the New York State Aymara.

其于1910年四月二十一日去世，享年七十五，安葬于纽约州艾玛拉。

The Aymara people have lived for thousands of years in the southern Andes. Long ago, their distant ancestors built monumental structures at a place called Tiwanaku, that they are now helping to excavate.

爱玛拉人在安地斯南部已经居住数千年，很久以前他们的祖先在提瓦那库建了个纪念碑，他们现在要把它挖掘出来。

In the market at Tiwanaku, the Aymara women are doing a brisk business selling coca leaves. Chewing the leaves releases the cocaine contained within them. And this use of coca has always been a vital part of religion and culture in the Andes.

在 T 的市集，爱玛拉妇女盛行贩卖古柯叶，咀嚼叶片就会释放出内含的古柯硷，而这种古柯叶的用法一直是安地斯宗教文化中重要的一部分。

Opposition is led by regional leaders in the more prosperous eastern lowlands, but it also includes respected academics such as Carlos Mesa, a former president, and Víctor Hugo Cárdenas, an intellectual of Aymaran descent who as vice-president in the 1990s introduced bilingual education.

反对方主要是由生活在更繁容的低地地区的地方领导人领导的，不过它的阵营中也包括受人尊敬的学者，如一位前任大学校长Caelos Mesa和Victor Hugo Cardenas，这位智慧的有艾玛拉血统的20世纪90年代的副校长在其在位时引进了双语教学。

Ms Amara's problem has been neither poor judgment nor mismanagement but rather a lack of money to put much flesh on her plan banlieue, an attempt to revive prospects in the French suburbs.

阿玛拉女士的问题既不是判断力差也不是不善管理，而是缺很多钱去充实她的市郊住宅区计划，这个计划试图要振兴法国郊区的前途。

British born, Maina Gielgud began ballet lessons in England with some of the great names of 20th Century ballet including Tamara Karsavina and Stanislas Idzikowsky until, at the age of twelve, she moved to France to continue her training.

梅娜·吉尔古德生于英国，在英格兰开始接受芭蕾教育，和她一起的有些是20世界芭蕾界杰出的人物，包括塔玛拉·卡萨维娜和斯坦尼斯拉斯·伊兹科斯基，在她12岁时，搬到了法国继续她的训练。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。