玛拉

MARIE-TH RESE V ARLAMOFF and MARIE-FR ANCE PLAS SARD P AC, Bibliothèqu enationale de France, Paris, France

玛丽-斯莱斯瓦拉莫夫和玛丽-弗兰西斯帕拉萨德（PAC，法国国家图书馆，巴黎，法

Generally we see Mother Mary as the incarnation of Shekinah, and Mary Magdalene as the incarnation of Sophia.

一般地，我们把圣母玛利亚视作神之显现时可见的光芒四射的云的化身，而玛利亚抹大拉是索菲娅的化身。

And Bela son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel.

比拉是亚撒的儿子、亚撒是示玛的儿子、示玛是约珥的儿子。

And Bela, son of Azaz, son of Shema, son of Joel.

阿匝次的儿子贝拉；阿匝次是舍玛的儿子，舍玛是约厄耳的儿子。

And Bela, the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who was living in Aroer, as far as Nebo and Baal-meon

5：8 比拉是亚撒的儿子、亚撒是示玛的儿子、示玛是约珥的儿子，约珥所住的地方是从亚罗珥、直到尼波和巴力免

And Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, even unto Nebo and Baalmeon

8比拉是亚撒的儿子；亚撒是示玛的儿子；示玛是约珥的儿子；约珥所住的地方是从亚罗珥直到尼波和巴力}免

And Bela son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel. They settled in the area from Aroer to Nebo and Baal Meon.

比拉是亚撒的儿子；亚撒是示玛的儿子；示玛是约珥的儿子；约珥所住的地方是从亚罗珥直到尼波和巴力免

Marie's sisters-in-law were Queen Alexandra of the United Kingdom and Empress Marie Feodorovna.

玛丽姐妹女婿是女王英国和玛丽皇后费奥多罗芙娜皇后亚历山德拉。

Naropa transmitted the teaching in Sanskrit in the form of twenty eight verses to the great Tibetan translator Mar pa Chos kyi blos gros, who made a free translation of it at his village of Pulahari on the Tibet - Bhutan border.

那若巴以梵文二十八颂的形式将这份教授传给伟大的西藏译师玛尔巴·法慧，玛尔巴译师在他的乡村（，位于西藏—不丹交界处的）普拉哈里将它意译为藏文。

During that time, she found time to date "That '70s Show's" Wilmer Valderrama.

在此期间，她抽出时间约会"70年代秀"的威尔玛#瓦尔德拉玛。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐