玛拉

He found Mara's body in a storm tunnel.

他在一条风暴隧道中找到了玛拉的尸体。

It was during this illness that Mara discovered she was pregnant.

在患病期间，玛拉发现自己怀孕了。

After they sat down to tea, Mara said, Things are not going well at all.

在他们坐下喝茶之后，玛拉说道：「事情一点也不顺利。

Daniel and Mara are quarrelling again; it looks as if their marriage is off to a bad start.

丹尼尔和玛拉又吵起来了，他们的婚姻似乎一开始就不妙。

Though starting off only in print, Mara has since appeared in a wide variety of media.

虽然玛拉来自纸上，但她已经出现在广泛种类的媒体中。

Mara: Not quite, that would be dreadful .

玛拉：不完全是，这样太可怕了。

Mara: Of course, we have to train like athletes .

玛拉：当然，我们象运动员那样训练。

She was made Puhi of the Marae.

她成为玛拉的普希

Corinne always shows herself to be the most amazing runner of the race, whether on foot or skis, on the slopes of the Himalayas or Beaufortain, in the Mont Blanc Ultra-Trail, or in the Everest marathon or that of Pierra Menta.

在之后的比赛中，不论是跑步或滑雪，在喜玛拉雅南坡或是Beaufortain，又或是在勃朗峰越野赛、珠穆朗玛马拉松赛或Pierra Menta 比赛中，Corinne总有杰出表现。

Not even Messner could beat them: Polish climbers have all the first winter ascents on Himalayan 8000ers, achieved in the eighties.

甚至梅斯纳尔也无法战胜他们：波兰人在喜玛拉雅的8000米山峰上拥有所有的冬季攀登，在80年代就完成了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。