玛利亚

The War of the Austrian Succession, 1740-48, saw the Austrian army faring badly against the Prussians, and Maria Theresa, Archduchess of Austria, looked for ways of improving her army's performance.

一七四○年至一七四八年的奥地利王位继承战之中，奥地利军队被普鲁士重创。奥国女大公玛丽亚。德利莎希望找到改善军队表现的方法。

His charisma, his free kicks and his scoring skills made an Argentinean journalist baptise him with the nickname of 'Matador' and that everyone could hear 'Don't say Kempes, say goal' every Sunday in Mestalla

他的个人魅力，任意球和得分技术让阿根廷记者给他起了个绰号玛泰坦。而在每个周日的梅斯塔利亚，每个人都可以听见"不要喊肯佩斯，喊'进球'！！"这样的赞美声。

And Asa went out before him and set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

14：10 亚撒出去迎战，他们就在玛利沙的洗法谷摆阵。

Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah

于是亚撒出去与他迎敌，就在玛利沙的洗法谷彼此摆阵。

Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

14：10 于是亚撒出去与他迎敌，就在玛利沙的洗法谷彼此摆阵。

Apart from performing in concert with Martha Argerich and Chick Corea, he also recorded with them.

除了音乐会演出与玛莎阿格里奇和哥利亚，他还与他们的记录。

Maria Eugenia Bonilla, Panama's permanent representative at the World Bank, said the poll was a social tool to know the socioeconomic reality of the country, which would allow the government to take proper measures.

玛丽亚欧亨尼娅博尼利亚，巴拿马在世界银行常驻代表说，这一调查是一种社会工具，以了解该国的社会经济现实，这将使政府采取适当的措施。

He noticed the change in the dress of the little princess and Mademoiselle Bourienne's ribbon, and the hideous way in which Princess Marya's hair was done, and the smiles of the Frenchwoman and Anatole, and the isolation of his daughter in the general talk.

他像平日那样，迈着矫健的脚步走进客厅，飞快地向众人扫了一眼，他看见矮小的公爵夫人的一件换了的连衣裙、布里安系着的绸带、玛丽亚公爵小姐的难看的发式、布里安和阿纳托利流露的微笑、他自己的公爵小姐在众人谈话中的孤独。

The hand has been the organ of this great gift that we inherit.

手是我们继承的伟大礼物--玛丽亚蒙特梭利博士

Somehow, However, Becky Always Managed To Land On Her Feet, And After Mending Her Ways In Middle Age, She Lived Out Her Declining Years As A Much-Beloved "Lady Bountiful."

所以当玛蒂尔达姑妈邀请贝姬去伦敦时，贝姬毫不犹豫地接受了邀请。在伦敦，贝姬再次遇到了她在平克敦学院时的好朋友、出身富裕的艾米利亚·塞德利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。