玛利亚

And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, and Meshullam.

第4段中文：文士以斯拉站在为这事特备的木台上。玛他提雅，示玛，亚奈雅，乌利亚，希勒家，和玛西雅站在他的右边。毗大雅，米沙利，玛基雅，哈顺，哈拔大拿，撒迦利亚，和米书兰站在他的左边。

Beside him on his right stood Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah and Maaseiah; and on his left were Pedaiah, Mishael, Malkijah, Hashum, Hashbaddanah, Zechariah and Meshullam.

玛他提雅，示玛，亚奈雅，乌利亚，希勒家，和玛西雅站在他的右边。毗大雅，米沙利，玛基雅，哈顺，哈拔大拿，撒迦利亚，和米书兰站在他的左边。

And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias ; And Solomon begat Roboam ; and Roboam begat Abia ; and Abia begat Asa ; And Asa begat Josaphat ; and Josaphat begat Joram ; and Joram begat Ozias ; And Ozias begat Joatham ; and Joatham begat Achaz ; and Achaz begat Ezekias ; And Ezekias begat Manasses ; and Manasses begat Amon ; and Amon begat Josias ; And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon : And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel ; and Salathiel begat Zorobabel ; And Zorobabel begat Abiud ; and Abiud begat Eliakim ; and Eliakim begat Azor ; And Azor begat Sadoc ; and Sadoc begat Achim ; and Achim begat Eliud ; And Eliud begat Eleazar ; and Eleazar begat Matthan ; and Matthan begat Jacob; And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

耶西生大卫王。大卫从乌利亚的妻子生所罗门。所罗门生罗波安。罗波安生亚比雅。亚比雅生亚撒。亚撒生约沙法。约沙法生约兰。约兰生乌西亚。乌西亚生约坦。约坦生亚哈斯。亚哈斯生希西家。希西家生玛拿西。玛拿西生亚们。亚们生约西亚。百姓被迁到巴比伦的时候，约西亚生耶哥尼雅和他的弟兄。迁到巴比伦之后，耶哥尼雅生撒拉铁。撒拉铁生所罗巴伯。所罗巴伯生亚比玉。亚比玉生以利亚敬。以利亚敬生亚所。亚所生撒督。撒督生亚金。亚金生以律。以律生以利亚撒。以利亚撒生马但。马但生雅各。雅各生约瑟，就是马利亚的丈夫。那称为基督的耶稣，是从马利亚生的。

You can buy: Bread, Kaedwenian stout, Visimian champion, Grapes, Pears, Goat's Milk, Cow milk, Mettina rose, Mahakaman mead, Toussaint red, Watermelon, Chicken leg, Cheese, Mutton leg, Redenian herbal, Goose fat, Temerian rye, Dried fruits and nuts, Cherry spirit cordial, Temerian spirit.

薇丝娜Vesna Hood 她在旅店(图 5.3)工作，贩售：面包，Kaedwenian 烈酒，维吉玛冠军，葡萄，梨，山羊奶，牛奶，麦提那玫瑰红酒，玛哈坎蜂蜜酒，图森红酒，鸡腿，干酪，羊腿，瑞达尼亚草药伏特加，鹅脂，泰莫利亚黑麦，干燥水果和坚果，樱桃烈酒，泰莫利亚烈酒

The immaculate conception is not a reference to Jesus being born without sin, but to hi——other Mary.

纯洁之胎指的并不是耶稣出生的纯洁无罪，而是关于他的母亲玛利亚。

Additionally, the Catholic Church teaches that Mary was also conceived without sin and this is where the term "Immaculate Conception" has come from.

此外，天主教传授的教义是玛利亚也是纯洁无罪的，这才是&纯洁之胎&一说的由来。

In June 1944 she took part in Operation A-Go, an attack on Allied forces in the Mariana Islands.

1944年6月参加阿号作战，攻击在玛利亚纳群岛的登陆的美军。

Maria Maggiore, and would not permit the pope to continue his Mass until he promised to reject the letter.

玛利亚教堂，并不允许教皇继续他的群众，直到他答应拒绝信。

He became director of music at S Maria Maggiore in Bergamo in 1712, and also taught at the Congregazione di Carità in the same city until his death.

他就任总在S玛利亚教堂音乐在贝加莫于1712年，并在学习Congregazione迪凯伊黛在同一个城市，直到他死亡。

When Langdon had first seen The Little Mermaid, he had actually gasped aloud when he noticed that the painting in Ariel's underwater home was none other than seventeenth-century artist Georges de la Tour's The Penitent Magdalene--- a famous homage to the banished Mary Magdalene--- fitting decor considering the movie turned out to be a ninety-minute collage of blatant symbolic references to the lost sanctity of Isis, Eve, Pisces the fish goddess, and, repeatedly, Mary Magdalene.

兰登第一次看到《美人鱼》时，大吃一惊。他发现电影中&水下住宅&的样子跟十七世纪画家乔治。德拉。图尔所画的《悔过的抹大拉》上的建筑一模一样。那幅画是为被驱逐的玛利亚。抹大拉而作的，九十分钟的电影有许多象征着圣洁失去的画面，如伊希斯、夏娃、双鱼、鱼后及再三出现的抹大拉，相比原作要艳丽得多。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新