玛利亚

Immediately on entering the house she was saluted by Elizabeth as the mother of her Lord, and then forthwith gave utterance to her hymn of thanksgiving (Luke 1:46-56; comp. 1 Samuel 2:1-10) commonly known as the 'Magnificat

她很快地被以利沙白作为神的母亲而致敬并且进入房子，然后毫不犹豫地给予她感恩的赞美诗（路加福音 1：46—56；可以与撒母尔一书2：1—10比较），普遍地被认为是"圣母玛利亚颂"。

Having always been drawn to the great Latin texts that have inspired so many great composers before him, State of Grace II: Turning To Peace is based on two Latin texts: the Magnificat and the Stabat Mater.

一如众多深受伟大的拉丁圣经而激发创作灵感的前辈作曲家那样，State of Grace II《Turning To Peace》的立意是基於两课拉丁圣经："圣母玛利亚颂"与"圣母悼歌"。

Oh Maria it's you...

哦，玛利亚，是你啊。。。

Maria... I'm done with you.

玛利亚。。。我和你已经结束了。

I: hey, Maris, are you a part-timer?

嘿，玛利亚，你是个"兼职人士"吗？

Melchior brought a golden cup, which, according to legend, was preserved by the Blessed Virgin Mary and was the same cup used in the institution of the Holy Eucharist.

梅尔基奥带来了一只黄金的杯，依照传说，由受祝福的圣母玛利亚保存着，在圣餐上也同样使用这只杯。

"Eleuthra". Better known are "In Your Own Sweet Way" and "Afro Blue", an amazing tune written by Mongo Santamaria, popularized by Coltrane, but perfected for solo guitar by Emily.

比较有名的是"你自己甜蜜之路"和"非洲蓝"，一个了不起的调整书面蒙戈圣塔玛利亚，推广由山伯恩的，但完善的吉他独奏的埃米莉。

The Council of Ephesus (431) condemned Nestorianism, which denied that Mary was the mother of God, and the Council of Chalcedon (451) repudiated Monophysitism, which emphasized the divinity of Christ over his humanity.

安理会的以弗所（ 431 ）谴责景教，而否认玛利亚是天主之母，以及安理会的chalcedon （ 451 ）推翻monophysitism ，其中强调基督的神超过了他的人性。

Holy mother of God, pray for us...

神圣的圣母玛利亚，为我们祈祷

They brought out their gifts of gold, frankincense, and myrrh, and presented them to him.

他们进了屋子，看见小孩子和他的母亲玛利亚，就俯伏朝拜这孩子，然后打开宝盒，拿出黄金、乳香、没药等礼物献给他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。