玛丽安

I had never seen or eaten a lingcod before visiting its habitat near this coastal fishing town in south central Alaska, where I joined ecologist Mary Anne Bishop and researcher Brad Reynolds, both of the Prince William Sound Science Center in Cordova, on a field trip to monitor lingcod movements by tracking acoustic transmitters implanted in the fish.

在到达蛇鳕靠近南阿拉斯加一个捕鱼小镇的栖息地之前，我从未见过或吃过它。在这里我与两位来自科尔多瓦威廉王子湾科学中心的科学家合作——生态学家玛丽·安·比肖普和研究员布拉德·雷诺兹，实地考察并用植入于蛇鳕身体内的声音传送装置监测它的行为。

She was a lady-in-waiting to Marie Antoinette and, at Napoleon's bidding, attended the Empress Josephine (she "bore herself like a queen, though not outstandingly intelligent").

露丝曾是玛丽·安东尼特皇后的侍女，且应拿破仑请求，陪伴约瑟芬皇后左右（她&自认是女王，但不是特别聪明&）。

Four of the girls including Marian Fisher were buried Thursday and a fifth girl was being buried Friday .

包括玛丽安·什尔在内的四名女孩星期四下葬，另外一名女孩在星期五下葬。

Four of the girls including marian fisher were buried thursday and a fifth girl was being buried friday.

包括玛丽安·菲什尔在内的四名女孩星期四下葬，另外一名女孩在星期五下葬。

While ECT and later agreements may allow some "convergence and cooperation" between evangelicals and Catholics in many public tasks, there remains some important differences including the meaning of baptismal regeneration, the Eucharist ...

&而痉挛后的协议可以使一些&衔接与合作&福音与天主教徒之间的许多公共任务包括一些重要分歧依然存在&，意思受洗再生，eucharist多样理解：：功臣，悬赏炼狱、宽容；玛丽安奉献与援助的圣人在拯救生命：：

In the moat of Vincennes asepulchral shaft sprang from the earth,recalling the fact that the Duc d'Enghien had perished in the very month when Napoleon was crowned.

九三年的义冢，原来凄凉满目，这时却铺满了大理石和碧云石，因为路易十六和玛丽-安东尼特的骸骨都在那土里。

In the moat of Vincennes asepulchral shaft sprang from the earth,recalling the fact that the Duc d'Enghien had perished in the very month when Napoleon was crowned.

马德兰公墓，九三年的义冢，原来凄凉满目，这时却铺满了大理石和碧云石，因为路易十六和玛丽-安东尼特的骸骨都在那土里万塞纳坟场里也立了一块墓碑，使人回想起昂吉安公爵死在拿破仑加冕的那一个月

Toscanini's comment spread throughout the world of music.

托斯卡尼尼的这一评论很快传遍了整个音乐世界，最后，玛丽安。

Hemingway was also one of the leaders of the modernist literary movement, which took place after World War I. Modernist writers, including Gertrude Stein, William Faulkner, Marianne Moore, John Dos Passos, F. Scott Fitzgerald, ee cummings, Virginia Woolf, and William Carlos Williams, often experimented with language.

海明威还的领导人之一的现代主义文学运动，它发生了第一次世界大战之后现代派作家，包括葛楚德史坦，威廉福克纳，玛丽安摩尔，约翰多斯帕索斯，楼斯科特菲茨杰拉德，电子卡明斯，弗吉尼亚伍尔夫，和威廉卡洛斯威廉斯，往往试行语言。

"That is to say," cried Marianne contemptuously ,"he has told you, that in the East Indies the climate is hot, and the mosquitoes are troublesome."

&这就是说，&玛丽安带着轻蔑的口气，大声说道，&他告诉过你，东印度群岛气候炎热，蚊子令人讨厌啦。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。