玛丽安

Chin Ho Kelly( 1 partial, 2010), Taryn Manning as Mary Ann McGarrett( 1 partial, 2010), Alex O'Loughlin as Det .

何金凯利（1部分，2010年），泰伦曼宁的玛丽安 McGarrett（1部分，2010年），亚历克斯奥洛克林的侦探。

Up to now Theresa went with her, or dropped her and picked her up.

到目前为止都是玛丽安陪她一起去，或送她过去再把她接回来。

"But perhaps the abuse of such people as yourself and Marianne will make amends for the regard of Lady Middleton and her mother. If their praise is censure , your censure may be praise, for they are not more undiscerning , than you are prejudiced and unjust."

"不过，也许像你和玛丽安这种人的非议可以弥补米德尔顿夫人及其母亲的敬重，如果说她们的赞许是责备，那你们的责备就是赞许啦；因为同你们的偏见不公相比较，她们还不是那么没有眼力。"

In December 1877, her eldest sibling by 11 years, Mary Ann, married oil and paint dealer Henry Chandler, who owned a shop at 194 Union Street in Southwark, in what was then called Borough, about 400 yards (370 m) south of the present-day Tate Modern.

长女玛丽·安大她11岁，于1877年12月嫁给一个油漆商贩亨利·钱德勒，他在萨瑟克联合街上194号拥有一家店铺，萨瑟克当时仍为自治市，位于今天泰特现代美术馆以南约400码处(约370米)。

She was educated at Vassar College, and while there Bishop met the poet Marianne Moore, who recognized her promise and became her mentor.

她就读维萨学院，在那儿遇见了诗人玛丽安妮·莫尔，莫尔发现了她的诗才，做了她师傅。

By the disclosure in the barn her thoughts were led anew in the direction which they had taken more than once of late - to the distant Emminster Vicarage.

玛丽安在麦仓里透露了克莱尔那件事以后，苔丝的心思又不止一次地集中到了那个地方——远方那个牧师住宅。

Sit on a log and yowl,"Robin bade,"and we will know who it is without more telling. Yowl but loudly, and you will not lack a guide to our retreat, where my wife Marian will give your bride a hearty welcome.

阿蓝问。「坐在木头上大叫，」罗宾吩咐，「不要说什么，我们就知道是谁了，喊叫要大声，你不会缺少到我们撤退的地方的引导，我的妻子玛丽安将给你的新娘竭诚的欢迎。

Michelle's mother, Marian Robinson, was fond of Obama but was worried that his biracial background might create difficulties for the couple, or that their marriage might not be easily accepted by others.

米歇尔的母亲，玛丽安罗宾逊，挺喜欢奥巴马，但是她担心奥巴马的双重家庭背景会影响他和米歇尔的婚姻生活，在外人看来也不容易被接受。

He Toison Feste was accorded the highest rank, these included the Marian and Apostolic feasts (the first Vesper Service and High Mass) which with the exception of those during Spring and summer were also attended by the members of the Order of the Golden Fleece.

oison维吉拉的是所给予的最高级别，这包括玛丽安和使徒节日（第一Vesper公司服务质量和高）的同春期间除外夏天也出席了金羊毛秩序的成员。

One indication comes from new research by four economists, Jeffrey Brown, Jeffrey Kling, Sendhil Mullainathan and Marian Wrobel.

杰弗里·布朗、杰弗里·克林、森德希尔·穆拉伊纳丹和玛丽安·弗罗贝尔四位经济学家的最新研究提供了一个暗示。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。