玛丽亚

Maria : Yeah, but right now we have a show to do. What's your story?

玛丽亚：好的，但是现在我们有节目要做，你的报道是有关什么的？

Maria Fitzherbert, the secret wife of George IV, is buried in St. John's Roman Catholic Church.

乔治四世的秘密情人，玛丽亚·菲兹伯特，就葬在圣·约翰罗马天主教堂。

Maria:Frau Schmidt, do you think if I asked the Captain tomorrow about the material ...

玛丽亚：施密德太太，你说明天我要不要问上校布料的事

I'll take them where they must go, and scold them and pet them too, said Marya Dmitryevna, putting her big hand on the cheek of her favourite and god-daughter Natasha.

玛丽亚·德米特里耶夫娜说，她一面用她那只粗大的手触动一下她特别宠爱的姑娘和教女娜塔莎的面颊。

MARIA DEL GARDA: I think there's a way in which it resonates as a great horror come ghost story.

玛丽亚·德尔·加尔达：我认为它作为一个非常恐怖的鬼故事，在某方面和观众产生了共鸣。

Hateful, disgusting, in my house, the nasty hussy, only I'm sorry for her father!

她说。玛丽亚·德米特里耶夫娜没有回答她的话，打开房门，走进去了。

Maria: But Louisa could tell you about him if you'd let her get close to you.

玛丽亚：可要是你愿意让鲁依莎接近你的话，她是会跟你说起他的。

Maria : I don't know...

玛丽亚：我不知道。。。

Maria: I think I have,I know I have .

玛丽亚：我想我找到了，我知道我找到了。

Maria: You have to look for your life .

玛丽亚：你得去寻找你自己的生活。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。