玛丽亚

Maria Ny is a well-known free-lance writer from San Diego, California.

玛丽亚是纽约著名的自由撰稿人，从加州圣地牙哥。

"Father, I had no wish to judge you," said Prince Andrey, in a hard and spiteful tone,"but you have provoked me, and I have said, and shall always say, that Marie is not to blame, but the people to blame—the person to blame—is that Frenchwoman …"

"爸爸，我不愿当什么审判官，"安德烈公爵带有恼怒而且生硬的声调说，"但是，是您首先向我挑衅的，我说过，不要再说一遍，公爵小姐玛丽亚没有罪过，而有罪过的正是那些……是那个法国婆子的罪过……"

He noticed the change in the dress of the little princess and Mademoiselle Bourienne's ribbon, and the hideous way in which Princess Marya's hair was done, and the smiles of the Frenchwoman and Anatole, and the isolation of his daughter in the general talk.

他像平日那样，迈着矫健的脚步走进客厅，飞快地向众人扫了一眼，他看见矮小的公爵夫人的一件换了的连衣裙、布里安系着的绸带、玛丽亚公爵小姐的难看的发式、布里安和阿纳托利流露的微笑、他自己的公爵小姐在众人谈话中的孤独。

Rosemaria Genova, speaking for the teachers' union, says that Ren 10 is creating a "two-tiered system" within the district, and scoffs at its attempts to "apply business models to students."

罗斯玛丽亚·热诺瓦代表教师工会指出，Ren 10正在同一学区制造"双层系统"，并讽刺其做法是"将商业模式用在学生身上"。

I'll take them where they must go, and scold them and pet them too, said Marya Dmitryevna, putting her big hand on the cheek of her favourite and god-daughter Natasha.

玛丽亚·德米特里耶夫娜说，她一面用她那只粗大的手触动一下她特别宠爱的姑娘和教女娜塔莎的面颊。

Maria became the wife of Prince Alfred, Duke of Edinburgh , the second son of Queen Victoria of the United Kingdom and Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha .

玛丽亚成为王子阿尔弗雷德，爱丁堡，女王的英国和阿尔伯特亲王萨克森维多利亚的次子，科堡哥达公爵夫人。

Upon her husband's ascension to the Ducal throne, the Grand Duchess Marie Alexandrovna became Duchess of Saxe-Coburg and Gotha, in addition to being Duchess of Edinburgh.

当她丈夫的继王位的公爵，大公爵夫人玛丽亚历山德罗成为除了爱丁堡公爵夫人萨克森公爵夫人科堡和哥达。

However, on November 20, 1845, Maria II of Portugal unilaterally declared Macau a free port in which Portugal was exempt from ground rent and allowed merchant vessels of other countries to interact freely in Macau.

然而，在1845年11月20号，玛丽亚二世葡萄牙单方面宣布澳门是自由港，其中葡萄牙免受地面租金和商船允许其他国家的互动自由在澳门。

The hand has been the organ of this great gift that we inherit.

手是我们继承的伟大礼物--玛丽亚蒙特梭利博士

Read, when you've picked your nosegay Of henbane and poppy flowers, That I was once called Marina, And discover how old I was.

你阅读，当摘下一束被母鸡啄伤的罂粟花，我曾被叫做玛丽亚，我发现我多么老。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了