王牌

The lawyer's ace in the hole was a secret wetness who saw the accident.

律师的王牌是一位目击此事件的秘密证人。

I know how to ace interview questions like the back of my hand and can whip out a snappy "Knock 'Em Dead" resume in about 3 hours.

我知道如何王牌访谈等问题后，我的手，可以掀起了瞬间"爆震吊起死"恢复约3小时。

Descriptions such as 'genius','whiz kid''gymnastics giant','prince of gymnastics', and a lot more are to admire Li Ning. But in today's world gymnastics age, very few figures could be as talented as Li Ning who could win so many different titles.

当今世界体操界，很少有像李宁那样获得如此多殊荣的运动员，"天才"、"神童"、"体操界的巨人"、"中国王牌"等美誉都曾用在这位体操王子身上。

While many in Yankeeland were hoping to land a "true"# 1 in Santana earlier this winter, Andy Pettitte dismissed the idea that Wang was anything but an ace, calling him "a stud."

当很多洋基球员与球迷在早先冬季会议时希望洋基可以交易到真正的第一号先发投手桑塔那时，派提特不认同王建民不是王牌投手的这个想法，认为王建民是一个一流的选手。

An Archdevil is not one but two trump aces up a Demon Lord's sleeve.

大恶魔可不单是恶魔领主藏着的一张王牌，而是一对。

Mr Correa's strongest card is the discredit of his opponents in the traditional parties and their businessmen friends.

科雷亚先生的王牌是他在传统政党的那些臭名昭著政治对手及其商人朋友。

Second, even if defeated electorally, the Islamists and their regimes have a trump card: guns.

第二个原因，是伊斯兰主义者和其政权即便输了选举，手上仍握有王牌：枪杆子。

He made up his mind at last and led again; Hornblower's king took the trick and he instantly led his knave of trumps.

他手上有着一窜的王牌以及一套完美的梅花，这样可以建立一个出牌权。

REET akon iz ace eez the best rap artest ever i not bovad wat any of u foolz fink she looks like shes 22 !!!

reet akon工业园王牌专属经济区最佳说唱阿泰斯特以往我没有bovad笏任何铀foolz fink的她看起来像畲族22个！

Looming world recession (growth below 3pc on the IMF definition) trumps the supercycle for the time being.

隐约地出现的世界后退(成长在3pc之下在IMF定义)暂时用王牌取胜supercycle。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！