王朝的君主

The struggle between the Papacy and the Empire, ending, as it did, in the downfall of the House of Hohenstaufen, put an end to the old conception of the universal monarchy presided over by the Emperor and the Pope.

随着霍亨施道芬王朝的覆灭，教皇和帝国的争斗走到了末路，由教皇和君王统治所有君主国家的旧观点也走到了尽头。

There are many local laws in various religions; and when Montezuma with so much obstinacy insisted that the religion of the Spaniards was good for their country, and his for Mexico, he did not assert an absurdity; because, in fact, legislators could never help having a regard to what nature had established before them.

在各种各样的宗教中，有许多地域性的宗教法律；蒙特祖马（Montezuma，最后一位阿兹特克君主，在1519年遭到西班牙军队的进攻，王朝覆灭）顽固的认为西班牙人的宗教对西班牙是好的，他的宗教对墨西哥是好的，他的断言并非谬论；因为，实际上，立法者不能不考虑在他们之前自然已经建立起来的东西。

The Shah Dynasty found then lasted until now. Nepal was invaded by Britain in 1814 and forced to cede a vast expanse of territory to India which was controled by Britain at that time. Its diplomacy was supervised by Britain as well. During the period from 1846 to 1950 Nepal was controled by Rana Family . The fight aganist it intrigued by Nepali Congress brought the dormination of Rana Family to an end, and constitutional monarchy was put into practice. In February of 1959 ,Mahemdra Bir Bikram Shah Dev issued the first constitution of Nepal, the New Constitution was issued in 1962. Birendra , Bir Bikram Shah Dev ascended throne in1972, he dismissed the National Panchayat in the April 16, 1990,and he also issued the third constitution in Nov ember of the same year. Then the multi-party of constitutional monarchy was set up.

建立了沙阿王朝，延续至今。1814年英国入侵，尼泊尔被迫割让大片领土给英属印度，外交受英监督。1846年―1950年为拉纳家族统治时期。1950年11月，尼泊尔大会党等发起反拉纳的斗争，结束了拉纳的统治，并实行君主立宪制。1959年2月马亨德拉颁布尼泊尔第一部宪法。1962年颁布新宪法。1972年比兰德拉国王即位。1990年4月16日，比兰德拉国王解散全国评议会，同年11月颁布第三部宪法，实行君主立宪的多党制。

G. M. Trevelyan on Lady Jane Grey:As learned as any of the Tudor sovereigns,this gentle Grecian had a more perfect character than the best of them.

G.M。特里威廉在《Lady Jane Grey》中写道：在认识到都铎王朝的所有君主之后，优雅的Grecian比其他人具有更加完美的品质。

Elizabeth I was the last monarch of the Tudor Dynasty. She was able to work with Paliament.

伊莉莎白是都铎王朝的最后一位君主，她能与议会共事。

Several Tudor monarchs to intervene in the tendency of Ireland is much more strongly.

都铎王朝的几位君主干预爱尔兰的倾向要强烈得多。

Elizabeth I is the last Tudor monarch in the 15th century.

伊丽莎白一世界是都铎王朝的最后一位君主。

Muntu II unified the country in 2050 BC, from Thebes, 11th Dynasty ruled the whole of the Egyptian monarchy.

蒙图荷泰普二世在公元前2050年统一全国，从此第十一王朝的底比斯君主统治了整个埃及。

On the one hand traditions of the majesty of the Caesars, perpetuated by the temporary ascendency of the House of Charlemagne, were surrounding Sovereigns with a prestige which a mere barbarous chieftain could never otherwise have acquired and were communicating to the pettiest feudal potentate the character of guardian of society and representative of the State.

一方面，凯撒的威严传统由于查理曼王朝的暂时得势而被保全，使君主具有一个蛮族酋长所决不能获得的一种威望，并使最小的封建主也有了社会保护人和国家代表人的资格。

King James VI of Scotland was also James I of England, where he was the first of the Stuarts to take the throne.

苏格兰国王詹姆斯六世，也是英国国王詹姆斯一世，他是英国斯图亚特王朝的首位君主。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。