王府

Then he ordered that he be held in custody in Herod's praetorium.

遂下令把保禄看守在黑落德王府里。

Another alley is much more to come by name and what Prince Consort Ma alley, Wangfu Street, like the former residence of all dignitaries, Tong Linge Road another that it was to commemorate the

另一种较大量的胡同就是按人名来的，什么驸马胡同、王府大街之类的从前都是显贵的住所，佟麟阁路等另说，那是纪念的

Sha Pavilion is the original structure of the Garden of Prince Regent Zai Feng .

篷亭是醇王府花园原有建筑，形状若一柄打开的扇面，朝向碧波荡漾的后海。

Ultra-million price has long been the "all sky","Jinling Wangfu" such as residential, the lot of the advantages are far less office space.

超亿美元的价格一直是"所有的天空"，"金陵王府"，如住宅，地段的优势，大大降低办公空间。

According to Ma Yongsheng, deputy director of Tourism Bureau of Inner Mongolia introduced last year, based on 12 League City, Inner Mongolia this year to encourage tourists to scenic spots to continue free distribution of tickets, currently offers more than 30,000 yuan worth of tickets attractions are: Aspen, Chifeng City Hatu Stone Forest Scenic Spot, Harqin Wales Government, Liao really lonely Temple, Wulanchabu Daihai tourist attractions, Baotou Lamasery, the South China Sea Wetland Park, meidaizhao, weapons Industrial City, Hohhot white stone ditch tourist attractions, Ordos City, Sand Bay, Seven Star Lake scenic spots, tourist attractions Mausoleum of Genghis Khan.

据内蒙古自治区旅游局副局长马永胜介绍，在去年的基础上，今年内蒙古12个盟市鼓励旅游景区继续向游客免费发放门票，目前已提供价值3万元以上门票的景区有：赤峰市阿斯哈图石林旅游景区、喀喇沁亲王府、辽真寂之寺，乌兰察布市岱海旅游景区，包头市五当召、南海湿地公园、美岱召、兵器工业城，呼和浩特市白石头沟旅游景区，鄂尔多斯市响沙湾、七星湖旅游景区、成吉思汗陵旅游景区。

The hotel offers 525 superbly appointed and spacious guest rooms and suites, based on The Peninsula's tradition of comfort, subtly blended with Chinese influences.

王府半岛酒店共有525套豪华宽敞的客房和套间，以半岛酒店集团细致入微的服务特色为本，中西合璧，温馨周到。

This time I visited more places in Beijing than before. I have been to the Great Wall, Yonghe Lamasery, Old Summer Palace, the Olympic Park, the Mansion of Prince Gong,National Grand Theater and many other places.

这回去北京玩的地方比01年去的地方多得多，去了长城、雍和宫、圆明园、奥林匹克公园、恭王府、国家大剧院……还顺道去了躺天津。

And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel; and over the treasures in the fields, in the cities, and in the villages and in the towers was Jonathan the son of Uzziah

27：25 掌管王府库的是亚叠的儿子押斯马威；掌管田野、城邑、村庄、及城楼之仓库的是乌西雅的儿子约拿单

And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jehonathan the son of Uzziah

27：25 掌管王府库的是亚叠的儿子押斯马威。掌管田野城邑村庄保障之仓库的是乌西雅的儿子约拿单。

"And azmaveth, the son of adiel, was controller of the king's property; Jonathan, the son of Uzziah, had control of all store-houses in country places and in the towns and little towns and strong places;"

掌管王府库的是亚叠的儿子押斯马威。掌管田野城邑村庄保障之仓库的是乌西雅的儿子约拿单。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。