王室的

Culture and Sport as Australia have, in the medical support area by the Beijing Association of Community Health is designated as Beijing's first community health center general medical management of the pilot districts, supporting education, the introduction of Extreme baby Transparency International Bilingual Kindergarten-wide, with the Japanese altar primary, North Korea sign cooperation附小division, Beijing Children's Art Theater has also been designated as the first children's art community pilot base, a comprehensive package of medical and educational community to give full expression to the human family care; Cappuccino uphold the 17th century European royal and noble history of Sharon clubs, a good fit its style golf communities.

文化和体育，澳大利亚已经在医疗领域的支持，北京社区卫生协会指定为北京第一社区卫生服务中心一般医疗管理的试点地区，支持教育，实行极端婴儿透明国际双语幼稚园的全与日本祭坛小学，北朝鲜签署合作附小司，北京儿童艺术剧院也被指定为第一个儿童艺术社区试验基地，一个综合性的一揽子医疗和教育社会的充分体现对人的家庭照顾；卡布奇诺维护17世纪欧洲王室和崇高的历史沙龙俱乐部，非常适合其风格的高尔夫社区。

The early colonies adopted the practice as a means of rewarding those serving in Indian and intercolonial wars. The Royal Proclamation of 1763 granted to those serving in the French wars the following amounts of land: to field officers, 5000 acres; to captains, 3000 acres; to non-commissioned officers, 300 acres; to privates, 50 acres.

早期的殖民地在印第安战争和殖民地间战争中作为一种授予那些服役的手段而采用了这种惯例。1763年的王室公告授予在法兰西战争中的那些服役已如下数量的土地：陆军校级军官，5000英亩；船长，3000英亩；军士，300英亩；列兵，50英亩。

The lavishness of the Ajanta complex reflects its royal patronage; most of the cave temples were carved during the reign of a king named Harishena, who ruled a large swath of central India in the mid-fifth century A.D.

阿占塔石窟群的华丽反映出王室所投下的资本；大多数的石窟寺庙是在哈里辛纳国王统治期间开凿的，他在公元5世纪中期统治印度中部的一大片区域。

The price of this kind of life is all efforts necessary to maintain American interests, including letting the silly House of Saud rule over that prosperous nation, and keeping despots like Suharto, Noriega and Saddam who serve America in place, this is also true.

这种生活的代价是全力维护美国的利益，包括让愚蠢的沙特王室继续统治这个富裕的国家，让苏哈托、诺列加、萨达姆这样的暴君存在，为美国效力充当前驱。这也是真的。

Louis became involved in a war with Count Theobald of Champagne by permitting Raoul I, Count of Vermandois and seneschal of France, to repudiate his wife, Theobald's niece, and to marry Petronilla of Aquitaine, Eleanor's sister.

因为允许作为王室总管的韦芒杜瓦伯爵拉奥一世抛弃他的妻子与阿奎丹的彼得罗妮拉结婚，而利奥诺拉是西奥博德的侄女，彼得罗妮拉是埃利诺的妹妹。

But our interest is not only in Hamlet the tragic hero, for this play is also Shakespeare''s most detailed expose of a corrupted court-"an unweeded garden" in which there is nothing but "a foul and pestilent congregation of vapours." By revealing the power-seeking, the jostling for place, the hidden motives, the courteous superficialities that veil lust and guilt, Shakespeare condemns the hypocrisy and treachery and general corruption at the royal court.

但我们的利益，不仅是哈姆雷特的悲剧英雄这也是扮演莎士比亚最详细揭露了贪官法庭&unweeded园&中，有无非是&臭、害气体的聚集&揭示了权力寻，摩肩接踵的地方，在沛公，表面客气，欲望和罪恶感的面纱，莎士比亚谴责虚伪和腐败阴一般王室。

If Bonaparte landed at Naples, the whole coalition would be on foot before he could even reach Piomoino; if he land in Tuscany, he will be in an unfriendly territory; if he land in France, it must be with a handful of men, and the result of that is easily foretold, execrated as he is by the population. Take courage, sir; but at the same time rely on our royal gratitude.

过去十个月来，我们的各个大臣都加倍地警惕着地中海，以确保平安无事，如波拿巴在那不勒斯登陆，那么在他到达皮昂比诺以前，是整个联军就会行动起来，如果他在托斯卡纳登陆，就踏上了一块与他为敌的国土，如果他在法国登陆，那他只有带点少数的人马，象他这样被人民深恶痛绝的人，其结果是可以想得到的，放心吧，好了先生，不过，王室仍然很感谢您。

This dissertation points out, the leading theories concerning formation of the Common Law in the fields of our foreign legal history unduly emphasize source relations between the Common Law and Germanic unwritten law and effects circuit justice make during the times of formation of the Common Law, discussing the problem about formation of the Common Law should be established in the theories on royal jurisdiction and be made around judicial activities of royal courts, especially three center courts.

本文认为，我国外国法制史学界居于主流地位的普通法形成学说过于突出普通法与日耳曼习惯法之间的渊源关系以及巡回审判在普通法形成中所起的作用，对于普通法形成问题的探讨应当立足于国王司法管辖权理论、围绕王室法院尤其是三大普通法法院的司法活动来进行。

The inscription"776—1896",like the drawing as a whole:the Olympic stadium in a newly designed horseshoe shape,the Acropolis,the girl personifying the goddess Athena and presenting the crown of wild olive intended for the victor,mark the bond between the Games of Antiquity and the first Games of the modern era.

有关第一届奥运会举办前后的故事有很多，其中比较著名的是，由于在是否举行奥运会的问题上与王室意见不一致，希腊首相被迫辞职。第一届奥运会沿袭了古奥运会的体制，没有设集体项目，也没有女运动员的参与。

Over a breakfast of herring and salmon in the town's main hotel one could bump into a visiting bishop from Copenhagen bedecked in medallions; Iceland's affable president; or one of a wide array of Danish royals.

在镇上的主要旅馆享用了鲱鱼和大马哈鱼的早餐后，你将会遇见来自圆形浮雕装饰建筑的哥本哈根主教，他来这里做访问。你也可能遇见冰岛和蔼可亲的总统，或是许多丹麦王室里的某个成员。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。