王室的

Nor did they eat the delicacies with which Mrs. Drabdump supplied him, with the assurance that they were the artisan's appanage.

工人们更吃不上达普顿太太给康斯坦特先生做的那些按王室式样特制的食物。

That archduke Leopold was it no yes or was it Otto one of those Habsburgs?

不，嗯。要么就是哈布斯堡王室后裔的一个叫作奥托的人吧？

Defeat your enemies and rise to the position of aristocrat.

打败你的敌人，提升你在王室里的爵位。

To commemorate the 1999 Royal Visit this has recently been restored to its original condition with the addition of a canopy and back panel.

为了纪念1999年王室对这里的访问，这个讲道坛最近被修复到了原来的样子，并且上面加了一个华盖，后面加了一个背板。

Though the theme of this paper is extending from The Bible, there's nothing to do with the religion, it is because that this paper consider The Bible as a historical text of royal pedigree. It is not only a larruping but also serious way of researching The Bible.

本文尽管以《圣经》为主题展开，但却与宗教无关，原因在于本文完全把《圣经》作为一本王室族谱的历史文本来对待，是一种另辟蹊径但却也异常严肃的研究手法。

Charles John Huffam Dickens, FRSA (7 February 1812–9 June 1870), pen-name "Boz", was the most popular English novelist of the Victorian era, and one of the most popular of all time.

查尔斯·约翰·赫法姆·狄更斯，英国王室艺术学会会员（2.7，1812—6.9，1870），笔名"博兹"，维多利亚时期最受欢迎的英国小说家，所有时代最受欢迎的小说家之一。

Many years have passed since the Capetian monarchs ruled a large part of Europe, however they still remain as kings, as well as other titles.

尽管卡佩王室统治大部分欧洲的历史已经过去许多年了，他们却仍然保留着国王以及其他的称号。

This is a central part of our government system. He should respect the monarchy.

这是我们挪威政权的核心，他应该尊重我们的王室。

On Tuesday, Queen Elizabeth II's annual Christmas speech can once again be downloaded as a podcast from http://www.royal.gov.uk.

本周二，英国王室官方网站（http：//www.royal.gov.uk）将再次提供女王的圣诞致辞&播客&下载。

On a cold January morning in 1936, George V was given a king's burial.

1936年1月一天寒冷的早晨，英国王室为乔治五世举行国葬。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。